Перевод "участник признает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

участник - перевод : участник - перевод : участник - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Участник
Simple Member
Я участник.
I'm a member.
1. Каждое Государство участник
1. Each State Party
1. Каждое Государство участник
1. Each State Party shall
29. Запрашиваемое Государство участник
29. The requested State Party
1. признает
1. Recognizes
Нигерийский участник проекта Nwachukwu Egbunike
Nigerian contributor Nwachukwu Egbunike
Бэл Трю признает
Bel Trew admits
2. Каждое государство участник может предусмотреть
2. Each State Party may establish
И вот что говорит каждый участник
The following is what is said by each character
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Том этого не признает.
Tom won't admit it.
Он не признает власть.
He has no respect for authority.
Каждое государство участник может в момент подписания настоящего Протокола, его ратификации или присоединения к нему заявить, что не признает компетенцию Комитета, предусмотренную в статьях 6 и 7.
Each State Party may, at the time of signature or ratification of the present Protocol or accession thereto, declare that it does not recognize the competence of the Committee provided for in articles 6 and 7.
6. Государство участник, обусловливающее выдачу наличием договора
6. A State Party that makes extradition conditional on the existence of a treaty shall
Согласно правилам, деньги получает самый быстрый участник.
By the rules, the money goes to the fastest person.
АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов.
JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system.
Август сентябрь 1944 года Участник Варшавского восстания
August September 1944 Soldier in Warsaw Uprising
Например, участник форума Defence Forum India пишет
For example, in a discussion in the Defence Forum India, Yusuf appears pleased. He writes
Е.В. Подари Дерево.РФ участник программы Миллиард деревьев .
E.V. Give a Tree.rf is part of the A Billion Trees program.
Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль
On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow
В Твиттере участник amirHP написал о протестах
On Twitter, user amirHP tweeted about the protests
(Кажется, сама Лагард признает это.)
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)
Он не признает свою ошибку.
He won't admit his fault.
Она никогда не признает ошибку.
She would never own up to a mistake.
Том никогда это не признает.
Tom will never admit that.
Он не признает, что неправ.
He won't admit that he's wrong.
Участник маскарада в костюме Голубого Дьявола, карнавальный понедельник
Masquerader in a Blue Devil Band, Carnival Monday
Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе
Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it
Анна Антони , участник организации Кива в Бали объясняет
Anna Antoni, a Kiva fellow based in Bali explains
Участник популярного журналистского форума KDnet Хан Ивэй подчеркнул
Han Yiwei, a writer from KDnet, a popular journalist forum, pointed out
Однако очевидец и участник событий Аммиан Марцеллин (см.
According to one theory (that of G.W.
Т.е. никто не признает создателя ремикса.
There is no creator here to be recognized.
Президент Медведев признает силу онлайн сообществ
President Medvedev recognizes the power of online communities
Том не признает, что не прав.
Tom won't admit that he's wrong.
Мэри не признает, что она неправа.
Mary won't admit that she's wrong.
Том никогда не признает, что неправ.
Tom is never going to admit that he's wrong.
Том не признает, что не прав.
Tom won't admit he's wrong.
Второй ключевой участник это совсем другая команда. Это доноры.
The second actor, different cast of guys, is the donors.
Каждое Государство участник, в соответствии со своим внутренним законодательством
Each State Party shall, in accordance with its domestic law
Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы).
War service, 1941 1946, in the Australian Army.
2. Комитет признает неприемлемым любое сообщение, которое
2. The Committee shall consider a communication inadmissible where
The Other Malaysia признает уникальность протеста мероприятия
The Other Malaysia recognizes the uniqueness of the protest event
Эта идеология не признает прав мусульманских женщин .
This ideology doesn't recognize Muslim women's rights.
Боюсь, он никогда не признает свою вину.
I'm afraid he will never admit his guilt.

 

Похожие Запросы : признает - признает - признает и признает - Участник - участник - признает, что - признает, что - признает, что - он признает - он признает - он признает