Перевод "учета времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
учета - перевод : учета времени - перевод : учета - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей? | Or is a recession a period when the labor market becomes worse for a typical worker? |
| Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей? | Is a recession a period of falling output alone? |
| Особое внимание в этой связи должно быть уделено методологии учета времени издержек, разработанной ЭСКАТО. | In this regard, special attention should be given to the time cost methodology developed by ESCAP. |
| Организационная экология была теории учета различий в организации и их изменение структуры с течением времени. | Organizational ecology has been a prominent theory in accounting for diversities of organizations and their changing composition over time. |
| b) применение и значение статистического учета затрачиваемого времени при решении вопросов, связанных с положением женщин. | (b) The use and importance of time use statistics in addressing gender issues. |
| Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени. | The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency. |
| Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные | APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards |
| Конфиденциальность учета | Confidential records |
| Метод учета | Basis of accounting |
| b) Основы учета | (b) Accounting basis |
| Секция бухгалтерского учета | Accounts Section |
| Секция оперативного учета | Operational Accounts Section |
| ского учета 71 | Summary of significant accounting policies . 56 |
| Примеры центров учета | Examples of cost centres |
| Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций | Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword |
| ВНП (без учета нефти) | Growth |
| q) Совершенствование практики учета | (q) Refinement of accounting practice |
| Политика учета добровольных взносов | Accounting policy for voluntary contributions |
| Система учета использования автотранспорта | Vehicle usage monitoring system |
| i) Секция оперативного учета. | (i) Operational Accounts Section. |
| Сектор общего учета Службы | General Accounts Unit, Financial |
| РЕЗЮМЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТА | IV. SUMMARY OF BASIC ACCOUNTING POLICIES APPLICABLE TO THE VOLUNTARY |
| Секция администрации и учета | Administration and Records Section |
| (Секция администрации и учета) | (Administration and Records) |
| Резюме основных принципов учета | Summary of significant accounting policies |
| Отсутствие учета накопившихся обязательств | Omission to record accrued liabilities |
| Современная практика управленческого учета | Modern management accounting practices |
| Изменение процедур бухгалтерского учета | Changing the accounting procedures |
| В этой связи он особо отметил, что хорошей отправной точкой для консультаций может стать разработанная ООН ЭСКАТО методология учета времени издержек. | In this respect, he stressed that the time cost methodology developed by the UN ESCAP could be a good starting point for their consultations. |
| Времени, которое выделялось для оценки, было недостаточно для определения воздействия учета гендерной проблематики в рамках проектов и программ на страновом уровне. | The time allowed for the evaluation was insufficient to assess the effects and impact of gender mainstreaming within country level projects and programmes. |
| С этой целью, безусловно, можно найти более простые и быстрые методы учета разницы в продолжительности рабочего времени, чем предложенные секретариатом КМГС. | To that end, it would certainly be possible to find simpler and faster methods to reckon differences in working hours than the one suggested by the ICSC secretariat. |
| с) ведение учета несуществующих расходов | (c) The recording of non existent expenditure |
| Без учета пешеходов и велосипедистов. | 1 Without pedestrian and bicycles. |
| Правило 109.2 Книга учета инвестиций | Rule 109.2 |
| Без учета посещений зубных врачей. | Not including visits to the dentist. |
| Международные вопросы учета и отчетности | International Accounting and Reporting issues |
| МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ | STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING |
| Ведение архивов и учета 1,5 | Archives and records management 1.5 |
| 6. ВЕДЕНИЕ АРХИВОВ И УЧЕТА | 6. ARCHIVES AND RECORDS MANAGEMENT |
| ботке программы ведения учета 12 | of records management programme 12 |
| Средства программного обеспечения бухгалтерского учета | Accounting software 1 15 000 15 000 |
| Группа бухгалтерского учета С 3 | Accounts Unit P 3 |
| Понятие управленческого (или производственного) учета | Definition of management (or cost) accounting |
| 25D.56 Подпрограмма 6 quot Ведение архивов и учета quot осуществляется Секцией ведения архивов и учета. | 25D.56 Subprogramme 6, Archives and records management, is carried out by the Archives and Records Management Section. |
| b) предлагаемую основу для программ поощрения и учета служебных заслуг и учета различных показателей служебной деятельности | (b) A proposed framework for reward and recognition programmes and for the treatment of different levels of performance |
Похожие Запросы : Система учета рабочего времени - Программное обеспечение учета рабочего времени - данные учета - группа учета - учета ваучеров - учета рассогласования - учета потерь - положение учета - счет учета - учета сверка - учета операций - учета нарушений
