Адрес сервера.	The address of the server.
Настройка TCOS сервера	TCOS Server Configurator
Сервера доступа Tryton	Access Tryton server
Сервера Архива Интернета.	Internet Archive servers.
Зеркала FTP сервера KDE	KDE FTP mirror sites
Браузер SSH сервера Avahi	Avahi SSH Server Browser
Администрирование медиа сервера Flumotion	Flumotion Streaming Server Administration
режим сервера aseqnet опции	server mode aseqnet options
Консоль администратора сервера Resara	Resara Server Admin Console
Использует запросы HTTP или HTTPS напрямую к веб серверу и загружает данные ответа сервера напрямую в вызывающий скрипт.	It is used to send HTTP or HTTPS requests to a web server and load the server response data back into the script.
Низкие учетные процентные учетные ставки, в свою очередь, обеспечивают смазку для финансирования пузыря активов в США и в других местах.	Low rates, in turn, provided the lubrication needed to finance the asset bubble in the US and elsewhere.
К счастью, мне удалось сохранить данные, перевести их на более стабильные сервера и добавить дополнительный слой безопасности поверх всего.	Luckily I managed to save the data, transfer it to more stable servers and put an extra layer of security on top of that.
Консоль администратора для сервера Resara	Admin console for Resara Server
Настройка параметров X Сервера для NVIDIA	Configure NVIDIA X Server Settings
Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера	Administer and monitor your FTP server
Настройка демонов и пользователей TCOS сервера	Configure TCOS server daemons and users
Микшер для звукового сервера PulseAudio (GTK )	Mixer for the PulseAudio sound server (GTK )
NAT и обход брандмауэров FTP обычно передает данные при наличии соединения сервера с клиентом, после того как клиент отправил команду PORT.	NAT and firewall traversal FTP normally transfers data by having the server connect back to the client, after the PORT command is sent by the client.
Создание скриптов для выполнения на стороне сервера.	You need to run the webserver, with a connected PHP installation.
Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука	View and modify the configuration of the local sound server
Перезагрузка сервера назначена на девять часов вечера.	The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
И среди прочего я тщательно просматриваю посетителей сервера.	So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully.
Сообщения сервера, Список каналов или Охотник за URL	Server Messages, Channel List, or URL catcher
В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым.	In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty.
Насколько мне известно, забрали в точности наши сервера.	As far as I know they took precisely our servers.
Но этого не происходило вместо этого, глобальные реальные учетные процентные ставки уменьшились.	But this did not happen instead, global real interest rates declined.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Рано или поздно США нормализуют свои учетные ставки в соответствии с собственными потребностями.	The US will normalize its interest rate policy sooner or later according to its need.
Монетарные власти во многих других развитых и развивающихся странах также сократили свои учетные ставки.	Monetary authorities in many other advanced and emerging market economies have cut their policy rates as well.
Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host.	Relaying servers can also be configured to use a smart host.
Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге.	The configuration file for your database server is located in this directory.
В центре сети содержится компьютер, который выступает в роли сервера.	Star networks are one of the most common computer network topologies.
ZServer ZServer является интеграцией сервера приложений Zope с сервером Medusa.	BlueBream BlueBream is a rewrite by the Zope developers of the Zope 2 web application server.
Написана на PHP, в качестве сервера базы данных использует MySQL.	It was written in PHP for use with MySQL by Michel Valdrighi, who is now a contributing developer to WordPress.
Новость о планах Samsung подчиниться закону О персональных данных породила слухи о том, что и другие известные компании также согласны перенести некоторые данные своих пользователей на российские сервера.	Speculation that Samsung will bow to Russia s new data localization demands comes amid rumors that several other prominent tech companies have agreed to move some of their users data to servers in Russia.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран.	Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool.
При нажатии кнопки Добавить в рамке Серверы, появляется окно добавления сервера.	When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears.
Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр.	Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
Имя сервера, куда будут передаваться файлы. Это также может быть IP.	This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed.
Данные на декабрь.	Data for December.

Display this page in English