Перевод "учитывая ваше утверждение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете ли вы обосновать ваше утверждение? | Can you justify your claim? |
| Утверждение свободы | And do work. |
| Это утверждение неверно. | That statement is incorrect. |
| Это утверждение неверное. | This statement is wrong. |
| Это утверждение ложно. | That statement is false. |
| Это ложное утверждение. | That statement is false. |
| Это не теоретическое утверждение. | This is not a theoretical proposition. |
| Но это магическое утверждение. | But it is a magical assertion. |
| Это крайне антиисторичное утверждение. | This is an extraordinarily ahistorical claim. |
| 8. Утверждение доклада Конгресса | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Утверждение не совсем верно. | The statement is not wholly true. |
| Её утверждение оказалось ложным. | Her statement turned out to be false. |
| Утверждение не является доказательством. | An assertion isn't a proof. |
| Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ратификация, принятие, утверждение или присоединение | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Подписание, ратификация, принятие или утверждение | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Он сделал очень важное утверждение. | But it's a very important statement he is making. |
| Любое утверждение ложно, это тоже! | Every statement is false, so is this one! |
| Утверждение целиком нуждается в объяснении. | The entire statement is in need of explanation. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым. | The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not. |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Хорошо, вот три истории. Теперь утверждение. | Okay. Three stories. Here's the argument. |
| Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| Рейес не преувеличивает, делая это утверждение. | Reyes is not exaggerating when he makes that statement. |
| Данное утверждение было в корне ошибочным. | This claim was hugely misguided. |
| 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства | 39.2 Type approval of an immobilizer |
| 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства | 39.3 Approval of a vehicle type |
| Блоггер Desert Peace опровергает это утверждение | Blogger Desert Peace debunks that particular argument |
| Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| Рэли Ваше Величество. | Raleigh Majesty. |
| Не Ваше дело! | It's none of your business. |
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
Похожие Запросы : учитывая утверждение - ваше утверждение - учитывая ваше согласие - учитывая ваше положение - учитывая это утверждение - учитывая - учитывая - утверждение - учитывая мой
