Перевод "учитывая ваше положение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваше положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
| Каково ваше семейное положение? | What is your marital status? |
| Каково ваше семейное положение? | What's your marital status? |
| Стойте на месте, определяем ваше положение. | Please stand by, homing in on your position. |
| Откровенно говоря, учитывая бедственное положение гражданского общества в Азербайджане, я опасаюсь за безопасность Хадиджи. | To be honest, given the gruesome state of affairs with civil society in Azerbaijan, I worry for Khadija's safety. |
| Учитывая стратегическое положение Украины, судьба страны сильно беспокоит не только Европу, но и все международное сообщество. | Given Ukraine s strategic importance, the country s fate has become an urgent matter of concern not only for Europe, but for the entire international community. |
| Это ваше? | Is it yours? |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Это ваше? | Is this yours? |
| Это ваше? | Is that yours? |
| Это ваше. | This one's yours. |
| Это ваше. | This is yours. |
| Которое ваше? | Which one's yours? |
| Какое ваше? | Which one's yours? |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Ваше лучше. | Yours is better. |
| Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Рэли Ваше Величество. | Raleigh Majesty. |
| Не Ваше дело! | It's none of your business. |
| Ваше время истекло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Ваше вон там. | Yours is over there. |
| Не ваше дело. | None of your business. |
| Ваше имя, пожалуйста. | Your name, please. |
| За ваше здоровье! | Cheers! |
| За Ваше здоровье! | Cheers! |
| Ваше сообщение получено. | Your message has been received. |
| Как ваше имя? | What's your first name? |
| Ваше желание исполнилось? | Did your wish come true? |
| Ваше желание сбылось? | Did your wish come true? |
| Это ваше решение. | It's your decision. |
| Это ваше решение. | It's your choice. |
| Это ваше решение. | That's your decision. |
| Это ваше решение. | This is your decision. |
| За ваше здоровье! | To your health! |
| Ваше имя? Робот . | Your name? Robot. |
| Ваше время истекло. | Your time is over. |
| Ваше время истекло. | Your time's up. |
| Ваше желание исполнилось. | Your wish has come true. |
| Это ваше право. | It is your right. |
| Это ваше письмо? | Is this your letter? |
| Это ваше пиво? | Is this your beer? |
| Это ваше вино? | Is this your wine? |
Похожие Запросы : учитывая ваше согласие - учитывая ваше утверждение - Ваше новое положение - учитывая - учитывая - учитывая мой - что, учитывая - особенно учитывая - естественно, учитывая - учитывая ваш - но, учитывая - Учитывая причину - учитывая размер - учитывая речь
