Перевод "фактические условия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

условия - перевод :

Terms of

условия - перевод :

Conditions for

условия - перевод :

Provisions for

ключевые слова : Terms Conditions Contract Condition Accept Actual Breakthroughs Drugs Facto

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Итак, это фактические имена людей, которые там работают.	So, these are actual names of people that work there.
Его ставленники фактические контролируют большинство министерств и крупных городов Ирана.	His appointees effectively control most ministries and Iran s major cities.
Последний опускающийся красный зубец на графике это не фактические данные,	That last downward notch in the red line is not actual data.
Фактические доказательства не дают точного ответа, какая из гипотез является правильной.	Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.
Однако, когда будут сделаны фактические предложения по бюджету, возникнет растущая обратная реакция.	Yet when the actual budget proposals are made, there will be a growing backlash.
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
Каковы ваши условия?	What are your conditions?
Каковы условия контракта?	What are the terms of the contract?
Таковы мои условия.	These are my terms.
В данном случае судом было учтено состояние здоровья Мамаева, фактические обстоятельства дела, отсутствие отягчающих обстоятельств.	In this case, the court took into account the state of Mamayev s health, the facts of the case, and the absence of aggravating circumstances.
Условия трущобные и негигиеничные.	Conditions are cramped and unhygienic.
Эти условия следует изменить.	These conditions need to change.
Каковы условия подлинного счастья?	What are these terms?
Сами видите, какие условия.	You can see for yourself what conditions are like.
Воздействие на погодные условия	Impacts on weather patterns
Мы примем ваши условия.	We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.	We will accept your conditions.
Условия жизни были тяжелыми.	Living conditions were hard.
Они не выполнили условия.	They did not fulfill the conditions.
У меня два условия.	I have two conditions.
Я принимаю ваши условия.	I accept your terms.
Я принимаю твои условия.	I accept your terms.
Мы примем ваши условия.	We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.	We'll accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.	I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.	I accept your conditions.
Погодные условия могут измениться.	Weather conditions may change.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Поэтому фактические расходы за квартал можно рассматривать в качестве достаточно обоснованного приближения к уровню минимальных потребностей.	The actual out turn for the quarter can therefore be taken as a reasonable approximation of minimal expenditure requirements.
Однако, ОАГ поставила два условия.	The OAS did, however, lay down two conditions.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Условия, относящиеся к применению контрмер	Conditions relating to resort to countermeasures
Соответственно, меняются условия ее применения.	Accordingly, the conditions of its use will change.
Условия моей жизни это кризис.	The condition of my life is crisis.
Условия кредита, написанные от руки.	A hand written loan slip.
Роботы могут выдержать опасные условия.	Robots can withstand dangerous conditions.
Он согласился на ваши условия.	He agreed to your terms.
Я согласен на твои условия.	I agree to your terms.
Я согласен на ваши условия.	I agree to your terms.
Рабочие жалуются на условия труда.	The workers are complaining about the working conditions.
Они согласны на наши условия?	Do they agree to our conditions?

Display this page in English