Перевод "фирма и справедливо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

справедливо - перевод :

Fair enough

Справедливо - перевод :

Holds true

справедливо - перевод :

Fair play

фирма - перевод :

Firm

ключевые слова : Fair Fair Rightly Fairly Unfair Firm Private Security Company

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И это справедливо.	That's fair.
Фирма имеет долги.	The company is in the red.
Самсунг крупная фирма.	Samsung is a big company.
Но справедливо также и обратное.	But the opposite is true.
Я победила честно и справедливо.	I won fair and square.
Фирма выпускает учебные пособия.	The firm publishes educational books.
Звучит справедливо.	That sounds fair.
Это справедливо.	It's fair.
Это справедливо?	Is that fair?
Вполне справедливо.	Fair enough.
Это включают всё технические знания, если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п.	And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
Это справедливо и для частного сектора.	The same is true for the private sector.
И международное сообщество бы признало Справедливо.	And I think the international community would have said, Fair enough.
Это справедливо и для мировой экономики.	This is true of the global economy as well.
Для многих в мире (и справедливо!)	For many around the world (and rightly so!)
Это справедливо и в отношении Германии.	The same holds true for Germany.
Фирма отказалась от того проекта.	The company abandoned that project.
Эта фирма подавала опасные товары.	This company sold unsafe products.
Это не справедливо.	That is unfair.
Это было справедливо.	Fair enough.
Справедливо ли это?	Is it really just?
Думаю, это справедливо.	I think that's fair.
Это ведь справедливо?	That's fair, isn't it?
Думаю, это справедливо.	I think this is fair.
Думаешь, это справедливо?	Do you think this is fair?
Думаете, это справедливо?	Do you think this is fair?
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.	And we need to share those resources equitably.
Это справедливо и для многих других стран.	The same is true in many other places.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.	The firm is known for its high quality products.
Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.	The firm is known for its high quality products.
Эта фирма управляется из за границы.	The firm is under foreign management.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.	This company is famous for its high quality production.
Это не вполне справедливо.	This is not entirely fair.
Но справедливо ли это?.	But is it right...'
Пользователь Twitter справедливо заметил	A Twitter user aptly remarked
Это жестко, но справедливо.	It's harsh, but fair.
Думаешь, это было справедливо?	Do you think that was fair?
Думаете, это было справедливо?	Do you think that was fair?
Ты думаешь, это справедливо?	Do you think that's fair?
По твоему, это справедливо?	Do you think that's fair?
По вашему, это справедливо?	Do you think that's fair?
Это вообще не справедливо.	It's not fair at all.
Это было бы справедливо?	Would that be fair?
По моему, это справедливо.	I think this is fair.
Это немного не справедливо.	This is a bit unfair.

Display this page in English