И это справедливо.	That's fair.
Правильно! Правильно!	Hear! Hear!
Демократические, согласованные и прозрачные процессы как, например, в Ботсване, наиболее вероятно будут гарантировать, что плоды природного богатства страны справедливо и правильно потрачены.	Democratic, consensual, and transparent processes such as those in Botswana are more likely to ensure that the fruits of a country's wealth are equitably and well spent.
Но справедливо также и обратное.	But the opposite is true.
Я победила честно и справедливо.	I won fair and square.
Звучит справедливо.	That sounds fair.
Это справедливо.	It's fair.
Это справедливо?	Is that fair?
Вполне справедливо.	Fair enough.
Это справедливо и для частного сектора.	The same is true for the private sector.
И международное сообщество бы признало Справедливо.	And I think the international community would have said, Fair enough.
Это справедливо и для мировой экономики.	This is true of the global economy as well.
Для многих в мире (и справедливо!)	For many around the world (and rightly so!)
Это справедливо и в отношении Германии.	The same holds true for Germany.
Это не справедливо.	That is unfair.
Это было справедливо.	Fair enough.
Справедливо ли это?	Is it really just?
Думаю, это справедливо.	I think that's fair.
Это ведь справедливо?	That's fair, isn't it?
Думаю, это справедливо.	I think this is fair.
Думаешь, это справедливо?	Do you think this is fair?
Думаете, это справедливо?	Do you think this is fair?
И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.	And we need to share those resources equitably.
Это справедливо и для многих других стран.	The same is true in many other places.
правильно?	Right?
Правильно?	OK?
Правильно?	Right?
Правильно!	Correct!
Правильно.	It's correct.
Все это хорошо и правильно.	All well and good.
Но, может, оно и правильно?	But maybe that's the way it should be?
Давлеть и довлеть как правильно?	'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct?
Это не вполне справедливо.	This is not entirely fair.
Но справедливо ли это?.	But is it right...'
Пользователь Twitter справедливо заметил	A Twitter user aptly remarked
Это жестко, но справедливо.	It's harsh, but fair.
Думаешь, это было справедливо?	Do you think that was fair?
Думаете, это было справедливо?	Do you think that was fair?
Ты думаешь, это справедливо?	Do you think that's fair?
По твоему, это справедливо?	Do you think that's fair?
По вашему, это справедливо?	Do you think that's fair?
Это вообще не справедливо.	It's not fair at all.
Это было бы справедливо?	Would that be fair?
По моему, это справедливо.	I think this is fair.
Это немного не справедливо.	This is a bit unfair.

Display this page in English