Перевод "функционирования экосистем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
функционирования экосистем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| экосистем . | vulnerable ecosystems . |
| Вклад рыболовства в устойчивое развитие зависит от поддержания экосистем в здоровом состоянии, от их нормального функционирования и продуктивности. | The contribution of fisheries to sustainable development relies on the continuing health of functioning, productive ecosystems. |
| разрушение экосистем | Destruction of ecosystems |
| Санитарное состояние экосистем | Ecosystem health |
| a) защита уязвимых экосистем | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
| биоразнообразие и защита экосистем | Urban air pollution Water supply and sanitation Waste and chemicals management Water resources management Biodiversity and protection of ecosystems Sectoral integration (in particular in the energy, transport and agriculture and forestry sectors) Transboundary issues. |
| Несколько экосистем это биосфера. | And every ecosystem together makes up our biosphere. |
| Наконец, на уровне экосистем. | Finally, on an ecosystem scale. |
| KRNAP мозаика горных экосистем | Krkonoše National Park a mosaic of mountain ecosystems |
| (Глоссарий, Оценка Экосистем Тысячелетия). | (Glossary, Millennium Ecosystem Assessment) |
| а) Защита и сохранение экосистем | (a) Protection and preservation of ecosystems |
| охраны и устойчивого использования экосистем | Seminar on environmental services and financing for the protection and sustainable use of ecosystems |
| с) обслуживание экосистем и лесовосстановление | (c) Ecosystem planning and reforestation |
| 585,8 защите андских экосистем 600,0 | 585.8 Andean Ecosystems 600.0 |
| Варианты предусматривают совершенствование методов рационального использования экосистем, восстановление вырождающихся экосистем и защиту водно болотистых угодий. | Options include improved ecosystem management, rehabilitation of degraded ecosystems and wetlands protection. |
| Порядок функционирования | The Committee will be invited to discuss any issues related to its modus operandi. |
| Порядок функционирования | Modalities |
| Этап функционирования | On site phase Reconnaissance. |
| описание функционирования | description of functioning |
| Таким образом, Экология стала наукой экосистем. | Ecology thus became the science of ecosystems. |
| С. Оценка экосистем на рубеже тысячелетий | Millennium Ecosystem Assessment |
| Определение ценности экосистем http www.ecosystemvaluation.org index.html. | Ecosystem valuation http www.ecosystemvaluation.org index.html. |
| Программа защиты экосистем от лесных пожаров | The Programme for protection of ecosystems against forest fires |
| Летучие мыши важны для наших экосистем. | Bats are important for our ecosystems. |
| В настоящее время проводят моделирование экосистем. | There is some modeling of ecosystems going on now. |
| Порядок функционирования тюрем | The regulation of prisons |
| Проверка функционирования KMyMoney | KMyMoney Unittest |
| И ФИНАНСОВОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ | FINANCIAL FUNCTIONING OF THE UNITED NATIONS |
| для функционирования до | for the operations |
| а) Порядок функционирования | (a) Mode of operation |
| функционирования внешнеэкономического сектора | B. Cooperative action to improve external sector performance |
| И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ТРИБУНАЛА | FUNCTIONING OF THE TRIBUNAL |
| ФИНАНСОВОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ | AND FINANCIAL FUNCTIONING OF THE UNITED NATIONS |
| a) Порядок функционирования | quot (a) Mode of operation |
| Ежедневно сестры функционирования. | Sister's daily functioning. |
| Дальнейшая незаконная вырубка лесов вызовет негативные последствия не только в местных масштабах, но и может привести к глобальным последствиям для функционирования других экосистем и для окружающей среды в целом. | Not only would further illegal cutting down of forests have negative consequences of a local character but it may have global consequences for the functioning of other ecosystems and the environment in general. |
| Экстремальные погодные условия продемонстрировали уязвимость южноафриканских экосистем. | The extreme weather events have demonstrated the vulnerability of some of South Africa s ecosystems. |
| восстановление. Восстановление первоначальной структуры и функций экосистем. | Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions. |
| Региональное сотрудничество в области защиты уязвимых экосистем | Regional cooperation for protection of vulnerable ecosystems |
| Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем. | Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services. |
| d) критерии оценки функционирования. | The Secretariat shall submit the aforementioned report for the consideration of the Conference of the Parties at its second meeting. |
| и функционирования резервного фонда | for the use and operation of the contingency fund |
| и начале их функционирования | and the commencement of their operations |
| III. УСЛОВИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОПЕРАТИВНОЙ | Page III. MODALITIES FOR THE FUNCTIONING OF OPERATIONAL |
| V. РАССМОТРЕНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ВРЕМЕННЫХ | V. CONSIDERATION OF THE MAINTENANCE OF THE |
Похожие Запросы : деградация экосистем - деградированных экосистем - изменение экосистем - деградация экосистем - свойства экосистем - устойчивость экосистем - восстановление экосистем - целостности экосистем - сохранение экосистем - оценка экосистем - восстановление экосистем - динамика экосистем - сохранение экосистем - функционирования семьи
