Перевод "фьючерсы на нефть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть. | High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. |
| Цена на нефть растёт. | The price of oil is going up. |
| При адекватной цене люди в Токио примут на себя часть таких рисков, покупая эти фьючерсы. | People in Tokyo will assume some of this risk by purchasing New York home price futures if the price is right. |
| Нефть. Нефть. Важная тема. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Цены на нефть идут вверх | Oil s Upward March |
| И выросли цены на нефть. | And the price of oil rose. |
| Они загружают нефть на корабль. | They are loading oil into the ship. |
| Наша уверенность в себе, а, следовательно, и наши фьючерсы, получили удар, переубеждая экономику принимать на себя риски. | Our confidence in ourselves, and hence in our futures, took a hit, discouraging economic risk taking. |
| Новый Потолок Для Цен На Нефть | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| Нефть нашли на дне Северного Моря. | Oil has been discovered under the North Sea. |
| Компания Тома занимается бурением на нефть. | Tom's company is drilling for oil. |
| На этом заводе рафинируют сырую нефть. | Crude oil is refined at this plant. |
| Как слабый доллар влияет на цены на нефть? | How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices? |
| Цены на нефть находятся на исторически высоком уровне. | Oil prices are at historic highs. |
| Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются. | Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates. |
| Хорошо ли иметь высокие цены на нефть? | Can High Oil Prices Be Good? |
| Российская схема Нефть в обмен на знания | Russia s Oil for Knowledge Scheme |
| Как следствие, взлетели бы цены на нефть. | As a consequence, oil prices would skyrocket. |
| Цены на нефть и рост мировой экономики | Oil Prices and Global Growth |
| Нефть была найдена на дне Северного Моря. | Oil has been discovered under the North Sea. |
| На дне Северного Моря была найдена нефть. | Oil has been discovered under the North Sea. |
| На дне Северного Моря была обнаружена нефть. | Oil has been discovered under the North Sea. |
| Кто выгадает от понижения цен на нефть? | Who will reap the benefits from lower oil prices? |
| Нефть дорогая. | Oil is expensive. |
| Неужели цена на нефть выросла бы меньше, если бы нефть оценивалась в евро вместо долларов? | Would the price of oil have increased less if oil were priced in euros instead of dollars? |
| Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене. | Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. |
| Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому. | Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause. |
| Весь мир страдает от высоких цен на нефть. | Around the world, there is anguished hand wringing about the high price of oil. |
| Это также приводит к росту цен на нефть. | Consequently, oil prices increase. |
| Действительно, цены на нефть падают, а не растут. | Indeed, oil prices have been falling, not rising. |
| Цены на нефть являются не только российской проблемой. | And oil prices are not Russia s only problem. |
| Цена на нефть опустилась ниже 30 за баррель. | The price of oil has dipped below 30 a barrel. |
| И как рост цены на нефть повлиял на изменение доллара? | And how did the rise in the price of oil affect the dollar s movement? |
| И цена на нефть в долларах возросла бы на 56 . | And the dollar price of oil would have gone up 56 . |
| Совпадение обесценивания доллара и повышения цены на нефть наводит многих наблюдателей на мысль о том, что падение доллара вызвало повышение цены на нефть. | The coincidence of the dollar decline and the rise in the oil price suggests to many observers that the dollar s decline caused the rise in the price of oil. |
| Пингвины не любят нефть, они не любят проплывать через нефть. | Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. |
| Ведь снижение цен на нефть будет смертельным приговором для некоторых новых энергетических технологий и, совсем не случайно, увеличит спрос на нефть. | After all, a collapse in oil prices would be a death sentence for several new energy technologies, and, not incidentally, would increase demand for oil. |
| Но такая экономическая логика не распространяется на рост цен на нефть. | But this economic logic does not apply in the case of increases in oil prices. |
| Вторая угроза восстановлению экономики это высокие цены на нефть. | The second threat to economic recovery is high oil prices. |
| На нефть приходится около 98 нынешних экспортных поступлений Ирака. | Oil accounts for about 98 of Iraq s current export revenue. |
| Но в данном случае это цикл цен на нефть. | Only in this case, it is an oil price cycle. |
| Быстрого решения проблемы роста цен на нефть не существует. | No quick fix exists for oil prices. |
| Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания. | Thus, Russians trade oil for the products of knowledge. |
| Более того, фактическое поведение цен на нефть соответствует спекуляции. | Moreover, the actual behavior of oil prices is consistent with speculation. |
| Неужели падение доллара привело к росту цены на нефть? | Did the dollar s fall cause the price of oil to rise? |
Похожие Запросы : фьючерсы на облигации - фьючерсы на акции - фьючерсы на кривой - фьючерсы на золото - фьючерсы на пшеницу - фьючерсы на какао - цены на нефть - работать на нефть - цены на нефть - спрос на нефть - бурения на нефть - затраты на нефть
