Перевод "затраты на нефть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

нефть - перевод :

Petroleum

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive Look Take Going Petroleum Prices Price

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цена на нефть отражает затраты на ее добычу, очистку и реализацию, но не на создание самого сырья.	Oil s price reflects its extraction, refining, and distribution costs, but not that of creating the raw material.
Затраты на новую душу	Donations for the new soul
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.	High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
Цена на нефть растёт.	The price of oil is going up.
Снова на это потребуются определенные затраты.	Again, there would be a cost.
Нефть. Нефть. Важная тема.	Oil. Oil. This was a big topic.
Цены на нефть идут вверх	Oil s Upward March
И выросли цены на нефть.	And the price of oil rose.
Они загружают нефть на корабль.	They are loading oil into the ship.
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Чтобы сражаться с эффектом высоких цен на нефть, страны потребите и нефти ведут экспансионистскую экономическую политику, снижая процентные ставки и увеличивая затраты правительства.	To combat the effect of high oil prices, consuming countries adopt expansionary economic policies, lowering interest rates and increasing government spending.
Затраты на стационарное лечение также были урезаны.	Inpatient care, too, has been slashed.
Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.	One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Новый Потолок Для Цен На Нефть	त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
Нефть нашли на дне Северного Моря.	Oil has been discovered under the North Sea.
Компания Тома занимается бурением на нефть.	Tom's company is drilling for oil.
На этом заводе рафинируют сырую нефть.	Crude oil is refined at this plant.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.	So, one reason countries do not like capital inflows is that it means more domestic demand leaks outside.
Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны.	India, which spends 3.2 of GDP on education, ranks lower than the average in Sub Saharan Africa.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.	ISPs need to pass these costs on to their customers. But they won t, because they compete mostly on price.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.	This finances domestic spending on foreign goods.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.	ISPs need to pass these costs on to their customers.
Как слабый доллар влияет на цены на нефть?	How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?
Цены на нефть находятся на исторически высоком уровне.	Oil prices are at historic highs.
Почти вся нефть поставляется в Иорданию из Ирака, причем цены на нефть сильно дотируются.	Nearly all of our oil comes from Iraq at highly subsidized rates.
К сожалению покупательская способность долларов сократилась в 1970 х годах, когда затраты на ведение войны во Вьетнаме и рост цен на нефть в итоге привели к пагубному росту инфляции.	Unfortunately, the purchasing power of Europe s dollars shriveled during the 1970 s, when the costs of waging the Vietnam War and a surge in oil prices ultimately contributed to a calamitous rise in inflation.
Хорошо ли иметь высокие цены на нефть?	Can High Oil Prices Be Good?
Российская схема Нефть в обмен на знания	Russia s Oil for Knowledge Scheme
Как следствие, взлетели бы цены на нефть.	As a consequence, oil prices would skyrocket.
Цены на нефть и рост мировой экономики	Oil Prices and Global Growth
Нефть была найдена на дне Северного Моря.	Oil has been discovered under the North Sea.
На дне Северного Моря была найдена нефть.	Oil has been discovered under the North Sea.
На дне Северного Моря была обнаружена нефть.	Oil has been discovered under the North Sea.
Кто выгадает от понижения цен на нефть?	Who will reap the benefits from lower oil prices?
Нефть дорогая.	Oil is expensive.
У нас значительно низкие капитальные затраты на заводское оборудование.	We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Неужели цена на нефть выросла бы меньше, если бы нефть оценивалась в евро вместо долларов?	Would the price of oil have increased less if oil were priced in euros instead of dollars?
Но затраты были ужасающими.	But the costs were terrifying.
Затраты составят миллионы евро.	The costs will run into the millions.
Они пытаются снизить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они должны подсчитать затраты.	They have to figure out the cost.
Весь мир страдает от высоких цен на нефть.	Around the world, there is anguished hand wringing about the high price of oil.
Это также приводит к росту цен на нефть.	Consequently, oil prices increase.

Display this page in English