Перевод "характеристики и причины" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

причины - перевод :

Of cause

причины - перевод :

Reasons behind

причины - перевод :

Causes for

характеристики - перевод :

Performance characteristics

ключевые слова : Reasons Causes Reason Cause Every Characteristics Specs Specifications Signature Features

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дополнительные характеристики	Advanced features
Каковы характеристики хороших мам и пап?	What characteristics of good parents do you look for?
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Причины были таковы микросхему предоставили поздно, и характеристики микросхемы не удовлетворяли CTC, в результате она не использовалась в терминалах Datapoint 2200.	By that point CTC had once again moved on, this time to the Datapoint 2200 II, which was faster and included a hard drive.
Приведены характеристики модификации F 80A.	F 80A USAF designation of P 80A.
Асы F 16 Тактико технические характеристики Приведённые характеристики соответствуют модификации F 16C Block 50 52.	Block 30 32, 40 42, and 50 52 were later C D versions.
территориальные характеристики, в частности береговая линия	territorial capacity, specifically coastline
И тому есть четыре причины.	It does so in four ways.
Причины этого просты и жестоки.	The reasons are simple and brutal.
Могут существовать и дополнительные причины.	There could be additional reasons.
И этому есть очевидные причины.	There are obvious reasons for this.
Обвинение жертвы причины и последствия	Blaming of the victim Causes and effects
Все эти характеристики присущи текущему экономическому расширению.	All these features have been present in the current economic expansion.
Причины голода	Harvests of Hunger
Причины просты.	The reasons are simple.
Причины цензуры	Censorship motives
Причины неясны.	The reasons are unclear.
Причины понятны.	The reasons are understandable.
И они перебрали самые разные причины.	And they thought about all kinds of reasons for that.
Для обозначения моделей 777 Boeing использует две характеристики, длину фюзеляжа и дальность.	Variants Boeing uses two characteristics, fuselage length and range, to define their 777 models.
ii) причины насилия в отношении женщин, включая его коренные причины и другие способствующие ему факторы	(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
Но вторая и третья причины кажутся сомнительными.	But the second and third reasons look shaky. Those with access to finance appear to be capable of resisting the urge to locate production in poor low wage parts of the world (China aside).
Но на это есть и другие причины.	But there is another factor at work.
Но вторая и третья причины кажутся сомнительными.	But the second and third reasons look shaky.
И нет никакой другой причины для объяснения.	There is nothing more to it than that.
Манджушри Тхапа объясняет и исторические причины этого	Manjushree Thapa also explains the legacy leading up to this
Мы так никогда и не узнали причины.	We never figured out why.
Причины являются двойственными.	The reasons are twofold.
Причины этого ясны.	The reasons for this are clear.
Вот эти причины	Some of the reasons are
ВИ Другие причины?	VI Any other reasons?
Причины подростковых беременностей	Causes of adolescent pregnancies
Нет другой причины .	There is no other reason.
Нет никакой причины.	There's no reason.
Нет причины жаловаться.	There's no reason to complain.
Причины можно понять.	The reasons are understandable.
Есть и другие причины... Есть и другие причины, почему может быть сложнее сегодня чувствовать себя спокойно, чем раньше.	There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Он первым применил спектроскоп для детального исследования звезд и показал разницу между туманностями и галактиками туманности имеют характеристики газа (например Туманность Ориона), а галактики характеристики звёзд (например Галактика Андромеды).	He was also the first to distinguish between nebulae and galaxies by showing that some (like the Orion Nebula) had pure emission spectra characteristic of gas, while others like the Andromeda Galaxy had the spectral characteristics of stars.
У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того.	This car has a better performance than that one.
Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв.	Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв.
Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года.	When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998.
Буш сослался на причины дефицита и взлета цен.	Bush referred to the reasons for shortages and price hikes.
Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.	The root causes are political, sectarian, and personal.
Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.	The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
И у нас есть на это свои причины.	Not that it would not deserve.

Display this page in English