Перевод "ходить по земле" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ходить - перевод : по - перевод : ходить по земле - перевод : ходить - перевод : ходить по земле - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они прекратят ходить по земле.
They'll stop walking the Earth.
Тот недостоин ходить по этой земле.
He who does not deserve to live
Ходить по городу.
He may be in town, right now, walking the streets.
(114 9) Буду ходить пред лицем Господним на земле живых.
I will walk before Yahweh in the land of the living.
(114 9) Буду ходить пред лицем Господним на земле живых.
I will walk before the LORD in the land of the living.
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
Have they not travelled in the land that they could have the heart to understand, and ears to hear?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
So have they not travelled in the land, to have hearts with which to understand and ears to hear with?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
What, have they not journeyed in the land so that they have hearts to understand with or ears to hear with?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
Have they not marched forth in the land, so that there might become unto them hearts to understand with or ears re hear with?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
Have they not travelled through the land, and have they hearts wherewith to understand and ears wherewith to hear?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
Have they not journeyed in the land, and had minds to reason with, or ears to listen with?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
Have they not journeyed in the land that their hearts might understand and their ears might listen?
Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость, А уши слышать научились?
Have they not travelled in the land, and have they hearts wherewith to feel and ears wherewith to hear?
По газонам не ходить.
Keep off the grass.
По траве не ходить.
Keep off the grass.
По газону не ходить!
Don't walk on the grass!
Люблю ходить по магазинам!
I love shopping!
Обожаю ходить по магазинам!
I love shopping!
Ненавижу ходить по магазинам.
I hate shopping.
Ходить по траве босиком?
Georgie, have you gone crazy? Why, walk in the grass in my bare feet?
Когда же ходить по будням?
'How can she come on week days?
Нельзя ходить по гостинице голым.
You can't go naked in this hotel.
Это как ходить по Луне.
It's just like walking on the moon.
Муха может ходить по потолку.
A fly can walk on the ceiling.
Моё хобби ходить по магазинам.
My hobby is shopping.
Она обожает ходить по магазинам.
She loves shopping.
Он ненавидит ходить по магазинам.
He hates shopping.
Она любит ходить по магазинам.
She loves to go shopping.
Том ненавидит ходить по магазинам.
Tom hates shopping.
Ты любишь ходить по магазинам?
Do you like shopping?
Вы любите ходить по магазинам?
Do you like shopping?
Я люблю ходить по музеям.
I like going to museums.
Том обожает ходить по музеям.
Tom loves going to museums.
Ой, тяжело ходить по магазинам.
Oh, shopping was terrible.
я хочу ходить по магазинам...
...go shopping...
Вы готовы ходить по трупам!
You'd sell your own grandmothers.
Зачем ходить по другим храмам?
Why visit other temples?
Например, поезда должны ходить по расписанию.
Trains should run on time.
Надпись гласит По газону не ходить .
The notice says, Keep off the grass .
Я люблю ходить босиком по траве.
I love walking barefoot on the grass.
Я предпочитаю ходить по дому босиком.
I prefer to go barefoot in the house.
По этому мосту ходить не опасно?
Is the bridge safe?
Тебе нравится ходить босиком по песку?
Do you enjoy walking barefoot on the sand?
I люблю ходить по магазинам это
I love shopping is a
Они заставляли меня ходить по коридорам.
They would march me down corridors in last size order.

 

Похожие Запросы : ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - ходить по - бродили по земле - бродить по земле - по всей земле - ходил по земле - ходил по земле - ходить по дороге