Перевод "церковные записи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записи - перевод : церковные записи - перевод : записи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Церковные ведомости. | Церковные ведомости. |
| Звенят церковные колокола. | The church bells are ringing. |
| Мы слышали церковные колокола. | We heard the church bells. |
| И церковные колокола зазвонили | ? Church bells were ringing ? |
| а) церковные школы, обеспечивающие среднее образование | (a) Divinity schools providing secondary education |
| В Германии существуют государственные и церковные праздники. | There are a number of public holidays in Germany. |
| Христиане в этот день также посещают церковные службы. | It is also a feast day in the Church of Ireland. |
| Все церковные школы отделены от государственной системы образования. | All religious schools are separated from the State educational system. |
| Однако и церковные власти сохраняют свою представительность и авторитет. | The hierarchy, however, maintains its representativeness and its authority. |
| Американские церковные школы и частные, привилегированные школы работают исключительно хорошо. | So the problem is not America s students but its unionized teachers, who in addition to being well organized are big donors to political campaigns. |
| Американские церковные школы и частные, привилегированные школы работают исключительно хорошо. | America s church operated schools and private, charter schools work extremely well. |
| Где политические лидеры Южно Африканской Республики, церковные старейшины и молодые? | Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? |
| И церковные колокола зазвонили когда Тралала и Умпапа сказали Да . | ? Church bells were ringing ? ? |
| 18. Все религиозные общины Республики Сербии имеют свои собственные церковные школы. | 18. All religious communities in the Republic of Serbia have their own religious schools. |
| Все религиозные и церковные конфессии имеют равную свободу перед законом quot . | All religious faiths and churches enjoy equal freedom before the law. quot |
| Записи | Show Item Viewer |
| Записи | Entries |
| Наряду с Зальцбургской митрополией две церковные провинции включают всё современное Австрийское государство. | Along with the Archdiocese of Salzburg the two ecclesiastical provinces comprise the whole of the modern state of Austria. |
| В течение X и XI веков в Польше появились различные духовно церковные органы. | During the 10th and 11th centuries various ecclesiastical organs were established in Poland. |
| Самые лучшие записи Элвиса были его первые записи. | Elvis' most original recordings were his first. |
| Повторяющиеся записи | Duplicate entries |
| ошибка записи | write error |
| Ведите записи. | Keep notes. |
| Возможность записи | Writable |
| Записи IPTC | IPTC Records |
| Записи IPTC | IPTC viewer |
| Название записи | Item Name |
| Режим записи | Writing Mode |
| Возможности записи | Write Capabilities |
| Режимы записи | Write modes |
| Режим записи | Writing mode |
| Начало записи... | Starting disc write... |
| Начало записи... | Starting disc write |
| Учётные записи | Actions |
| Редактировать записи | Modify Entries |
| Редактировать записи | Edit Entries |
| Сохранить записи | Save Entries |
| Объединить записи | Merge Entries |
| Добавить записи | Add Entries |
| Удалить записи | Delete Entries |
| Группировать записи | Group the entries |
| Обновить записи | Update Entries |
| Группировать записи | Group the entries |
| Обновить записи | Update Entry |
| Редактировать записи | Edit Entries... |
Похожие Запросы : церковные помещения - церковные власти - церковные дела - церковные служения - церковные чиновники - церковные колокола - церковные основания - церковные функции - церковные правила - церковные земли - посещают церковные службы - двойные записи
