Перевод "цифровое производство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

производство - перевод :

Manufacture

производство - перевод :

Manufacturing

производство - перевод :

Proceedings

производство - перевод :

Production

ключевые слова : Production Manufacturing Manufacture Produce Industry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цифровое Преобразование Европы	The Digital Transformation of Europe
Так мы преодолеваем цифровое неравенство.	So we are bridging the digital divide.
Цифровое гражданское общество новая среда	Digital Civil Society an emerging environment
Цифровое искусство важнейшая часть моей жизни.	Digital art is big part of my life.
Пол Дебевек создаёт фото реалистичное цифровое лицо.	Paul Debevec animates a photo real digital face
Но цифровое неравенство не является неизменной пропастью.	But the digital divide is no immutable gap.
Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом.	Digital thinking does not seem to work this way, however.
KГ Цифровое трансформирование уже началось в регионе.	KG The digital transformation has already begun in the region.
Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение.	Digital television transition started in late 2000s.
Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным.	The usage of the term digital civil society here isn't accidental.
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Производство уже началось.	Production has already begun.
Суд утвердит переход на цифровое телевидение в Мексике в 2015 году	The court validates digital television transition in Mexico in 2015
Оба вида городов представляют собой группы риска , где присутствует цифровое разделение.	Both types of cities represent the risk groups where the digital divide is present.
Мы следим за источником всего этого гнева. Цифровое издание Mainichi Shimbun	We take a look at the source of all this anger. Mainichi Shimbun Digital Edition
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.	All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.	Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.	He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
например, в Британии, где делаются попытки перевести всё население на цифровое телевидение.	For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology for television .
Система Virtual Earth это начало, это первое всестороннее цифровое представление всего мира.	So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world.
Возможно, мы в числе первого поколения, которое ясно осознает своё цифровое отражение.	Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves.
Однако контроль это не производство.	Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.	Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.	We made a resolution to increase production.
С 2010 года работают цифровое телевидение, мобильное телевидение и сети широкополосного беспроводного доступа.	As of 2010, digital terrestrial television is fully operational mobile television and broadband wireless networks are ready for implementation.
DVB ( цифровое видео вещание) семейство стандартов цифрового телевидения, разработанных международным консорциумом DVB Project.	Digital Video Broadcasting (DVB) is a suite of internationally accepted open standards for digital television.
Современное производство основано на сетях сетей.	Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)	Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.	The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.	The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .	We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.	Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.	This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.	Initially known as an A.W.
Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека.	A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility. Together with new technologies enabling Super Short Takeoff and Landing (superSTOL) a digital airspace would put safe, quiet, affordable, street in front of your house personal air vehicles within sight.
Цифровое воздушное пространство в свою очередь будет способствовать полной революции в возможностях перемещения каждого человека.	A digital airspace would in turn enable a complete revolution in personal mobility.
Венесуэльское цифровое СМИ El Pitazo также описывает условия в больницах и ограниченный доступ к лекарствам.	A report from the Venezuelan digital media, El Pitazo, also describes hospital conditions and limited access to medication.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.	Industrial production is falling at a record high pace.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого,	And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.	But it's much faster than conventional farming.

Display this page in English