У меня инсульт! У меня инсульт!	I'm having a stroke!
Инсульт?	A stroke?
Он перенёс инсульт.	He suffered an insult.
Том перенёс инсульт.	Tom has had a stroke.
(Смех) У меня нет времени на инсульт!	(Laughter) I don't have time for a stroke!
У меня был инсульт.	I had a stroke.
У неё был инсульт.	She had a stroke.
Мой поезд назывался инсульт.	My train was a heart attack.
У него был инсульт.	He had a stroke.
У моей бабушки был инсульт.	My grandmother had a stroke.
У него может быть инсульт.	He could be having a stroke.
Но это и не инсульт.	It certainly wasn't apoplexy.
Но как вы спишете на это сердечный приступ и инсульт?	But how you gonna blame heart attacks and strokes on environmental pollution?
В 1967 году перенёс тяжёлый инсульт.	In December 1967, Zhukov had a serious stroke.
В 1776 году Петронелла перенесла инсульт.	She suffered a stroke in 1776.
Африка распалась на множество частей.	You can see that Africa has been fragmented.
Попробуем разделить на 48 частей.	Well, we're going to have to split this thing into 48 pieces.
Сад разделен на несколько частей.	The garden is divided into several sections.
У меня был инсульт в прошлом году.	I had a stroke last year.
У меня случился инсульт в прошлом году.	I had a stroke last year.
Он был разработан для людей, переживших инсульт.	But it's actually intended for stroke survivors.
Разделение Wave файлов на несколько частей	Split wave files into multiple chunks
Разрежь дыню на шесть равных частей.	Cut the melon into six equal pieces.
Подели отрезок на двадцать равных частей.	Divide this line into twenty equal parts.
Она разрезала торт на пять частей.	She divided the cake into five pieces.
Том разрезал пирог на шесть частей.	Tom cut the pie into six pieces.
Мать разрезает пирог на восемь частей.	My mother is slicing the cake into eight pieces.
Том поделил торт на восемь частей.	Tom divided the cake into eight pieces.
Том разрезал торт на восемь частей.	Tom cut the cake into eight pieces.
Он разрезал торт на семь частей.	He cut the cake into seven pieces.
Подразделяются на видов ВС воинских частей.	An exception to this is the U.S. military.
Серия манги поделена на несколько частей.	The series is divided into multiple parts.
Документальный фильм разбит на пять частей.	Synopsis The documentary is split into five parts.
Проблему можно разбить на несколько частей.	A problem can be broken down into a number of components.
Как вы, возможно, знаете, инсульт это повреждение мозга.	As you might know, a stroke is a brain injury.
Он пережил инсульт, и, несмотря на физиотерапию, его левая рука работает хуже правой.	He has had one stroke and despite physiotherapy, his left arm does not work as well as his right.
Десять или пятнадцать литров крови выбрасывается из сердца на инсульт, с огромным Скорость .	Ten or fifteen gallons of blood are thrown out of the heart at a stroke, with immense velocity.
Итак у нас есть 16 частей здесь, 16 частей здесь, и 16 частей здесь.	You would have 16 right there and you have 16 right there.
Он написал в Твиттере Месяц назад я пережил инсульт.	He wrote on Twitter A month ago today I suffered a stroke.
Нимиц перенёс инсульт, осложнённый пневмонией, в конце 1965 года.	Death Nimitz suffered a stroke, complicated by pneumonia, in late 1965.
27 октября 1950 года уволен по состоянию здоровья (инсульт).	On October 27, 1950 he was discharged due to his health.
В декабре 1951 г. перенёс инсульт и был парализован.	In December 1951 he was stricken with a cerebral hemorrhage and became paralyzed.
После окончания съёмок инсульт повторился, и вскоре Робертс умер.	After completion, Roberts suffered another stroke and died shortly afterwards.
Примерно за год до этого Пресли перенёс обширный инсульт.	Presley had suffered a major stroke about a year before.
Историю лакцев можно разделить на несколько частей.	The history of the Laks can be divided into several parts.

Display this page in English