Перевод "частей на тысячу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если затем разделить 1 микрон ещё на тысячу частей, то каждая из них нанометр. | If you then divide one micron into another thousand parts, each one of those is a nanometer. |
| Тысячу! Тысячу золотом? | 90) Ryō old Japanese coin 000 ryō? |
| Я повышаю на тысячу. | I'll raise you 1,000. |
| Упасть тысячу раз, на тысячу первый подняться, но никогда не сдаваться . | Fall down a thousand times, get up a thousand and one, but never never ever give up. |
| Возможно на тысячу, возможно на сотню? | Maybe one in a thousand? Maybe one in a hundred? |
| Ваза разбилась на тысячу осколков. | The vase broke into a thousand pieces. |
| Ваза разбилась на тысячу кусков. | The vase has broken into a thousand pieces. |
| Тысячу. | Maybe 1 ,000. |
| Тысячу! ? ! | 1,000 shares? |
| Тысячу. | Thousand. |
| Уровень детской смертности составил 9,7 на тысячу новорожденных мальчиков и 8,3 на каждую тысячу новорожденных девочек. | The rate of infant mortality was 9,7 in male newborns, and 8,3 for every 1000 female newborns. |
| Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей. | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
| Разорви свою писанину на тысячу кусков. | Rip your scribble into a thousand shreds! |
| Моё сердце разбито на тысячу осколков. | My heart has broken into a thousand pieces. |
| На тысячу голосов, от всего сердца | Then would I use them all to sing from the depths of my heart |
| Это история тянет на тысячу баксов? | Would that story be worth a thousand bucks? |
| Боюсь, я могла ошибиться на тысячу. | I'm a thousand or so off, I'm afraid. |
| Можем убежать на тысячу миль отсюда. | We could go a thousand miles away. |
| Тысячу луидоров. | A thousand louis. |
| Тысячу баксов? | A thousand bucks? |
| Тысячу пенгё? | 1,000 pengo? |
| Тысячу историй? | Stories? |
| Тысячу сто. | Eleven hundred. |
| Тысячу сто. | Eleven hundred. |
| Тысячу сто? | Eleven hundred? |
| Тысячу сигарет? | A thousand cigarettes? |
| Тысячу гульденов? | A thousand guilders? |
| Африка распалась на множество частей. | You can see that Africa has been fragmented. |
| Попробуем разделить на 48 частей. | Well, we're going to have to split this thing into 48 pieces. |
| Сад разделен на несколько частей. | The garden is divided into several sections. |
| Уровень смертности снизился с 15 человек на тысячу в 1966 году до 6,2 человек на тысячу в 1992 году. | Mortality rates decreased from 15 per thousand in 1966 to 6.2 per thousand in 1992. |
| Ну, давайте взглянем на случаи аутизма на тысячу населения. | Well let's take a look at something like autism incidence per thousand. |
| О, если бы имел я тысячу языков и тысячу ртов | Oh, that I had a thousand tongues and a thousand mouths |
| Тысячу раз спасибо. | Thanks a million. |
| Тысячу раз умолял. | I begged you many times. |
| заработаешь тысячу золотом. | 000 ryō for you. |
| Двадцать пять тысячу. | Twentyfive thousand. |
| Тысячу таких поймали! | Look, we've caught thousands like this one. |
| Отдала тысячу долларов. | It only came to 400. I got it from Big Vivian. |
| Хм... Тысячу долларов. | Oh... 1000 dollars. |
| Тысячу тысяч лет спала я на дне озера. | A million years I slept on the bottom of this lake. |
| Они написали на эту тему почти тысячу страниц. | They wrote almost a thousand pages on the topic. |
| Какой счет? Я на тысячу долларов в минусе. | Oh, just about 1,000 behind. |
| Ваш счет за год уменьшился на тысячу фунтов. | Your balance has dropped by over 1 000 during the year. |
| Разделение Wave файлов на несколько частей | Split wave files into multiple chunks |
Похожие Запросы : на тысячу - частей на складе - частей на складе - частей на триллион - частей на вес - частей на сто - частей на инсульт - цена за тысячу - Тысячу лет назад - за тысячу миль - ноль частей на миллион - уровень частей на миллиард - инвентарь частей - идентификация частей
