Если мы хотим иметь хорошие шансы на достижение этой цели, концентрация CO2 не должна превышать 450 частей на миллион (сегодня она составляет примерно 390 частей на миллион).	If we are to have a good chance of achieving that target, the concentration of CO2 must not be allowed to exceed 450 parts per million (it is now nearly 390 ppm).
Двадцать ноль ноль.	It's 8 00 p.m.
а вторая вещь здесь не показана на Земле никогда не было льда, если CO2 достигал тысячи частей на миллион.	But the second thing that's not shown on here the Earth has never had any ice on it when we've had 1,000 parts per million CO2.
Глобальный ноль на нулевой отметке	Global Zero at Ground Zero
Я ноль.	I'm a zero.
Ты ноль.	You're nothing.
Вы ноль.	You're nothing.
Деление на ноль большое табу в математике.	Division by zero is a big no no in mathematics.
Ноль. Очень хорошо.	Zero. Very good.
Ноль особое число.	Zero is a special number.
Серьезность нашей проблемы заключается в том, что CO2 уже достиг уровня в 386 частей на миллион, и это число увеличивается на два каждый год.	It is a measure of the seriousness of our problem that CO2 is already at 386 ppm, and is rising by two ppm each year.
450 частиц на миллион? 400?	Should it be 450? Should it be 400?
Том выглядит на миллион баксов.	Tom looks like a million bucks.
Миллион?	A quarter million? A million?
Миллион?	A million?
Разделение Wave файлов на несколько частей	Split wave files into multiple chunks
Разрежь дыню на шесть равных частей.	Cut the melon into six equal pieces.
Подели отрезок на двадцать равных частей.	Divide this line into twenty equal parts.
Она разрезала торт на пять частей.	She divided the cake into five pieces.
Том разрезал пирог на шесть частей.	Tom cut the pie into six pieces.
Мать разрезает пирог на восемь частей.	My mother is slicing the cake into eight pieces.
Том поделил торт на восемь частей.	Tom divided the cake into eight pieces.
Том разрезал торт на восемь частей.	Tom cut the cake into eight pieces.
Он разрезал торт на семь частей.	He cut the cake into seven pieces.
У суда ноль практики .	The court has zero experience in such cases ...
Ноль стоит перед единицей.	Zero comes before one.
Значение по умолчанию ноль.	The default value is zero.
В воде ноль калорий.	Water has zero calories.
Один миллион человек погибли на войне.	One million people died in the war.
Историю лакцев можно разделить на несколько частей.	The history of the Laks can be divided into several parts.
Тем не менее, необходимость введения ограничений на выброс CO2 (скажем, стабилизировать его в объеме около 550 частей на миллион) достаточно насущна, чтобы ее не учитывать в данном споре.	However, the case for intervention to keep CO2 levels within bounds (say, aiming to stabilize them at about 550 ppm) is sufficiently strong to be insensitive to this dispute.
Рассмотрим некоторые данные из отчета Стерна в отношении выгод в будущем от удерживания концентрации парниковых газов на уровне, не превышающем 550 частей на миллион, а также стоимость этого.	Consider some numbers from the Stern Review concerning the future benefits of preventing greenhouse gas concentrations from exceeding 550 ppm, as well as the costs of accomplishing this.
Миллион семизначное число.	One million is a seven digit number.
На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.	At the moment, both are missing.
Раздели этот отрезок прямой на двадцать равных частей.	Divide this line segment into twenty equal parts.
и есть миллион причин, сразу приходящих на ум,	There are hundreds of reasons why we can't be artists right now.
Fox два. CNN два. CBS ноль.	Fox two. CNN two. CBS zero.
Эта двадцатеричная система включает число ноль	This vigesimal system included the number zero
И у Америки Чавес ХАРАКТЕРА НОЛЬ.	And America Chavez has ZERO CHARACTER.
Мы ещё можем выйти в ноль.	We can still break even.
Согласно нашим расчетам, такие машины обойдутся в ноль расходов, но даже ноль не отражает главного фактора.	Our analysis assumes that they all cost nothing, but nothing is not the right number.
Обычно ноль используется для обозначения отсутствия всего. Однако у майя ноль не подразумевал отсутствие или отрицание.	Zero is a symbol commonly used to represent nothing however, the Mayan concept of zero doesn't imply an absence or a negation.
Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция.	Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.
Начинает игрок, у которого на руках находится дубль ноль (0 0).	One player begins by downing (playing the first tile) one of their tiles.
Целое состоит из частей.	A whole is made up of parts.

Display this page in English