Перевод "частиц материи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

частиц материи - перевод :

частиц - перевод :

ключевые слова : Matter Fabric Cloth Particle Stream Particle Particles Accelerator Physics Particulates

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

CDMS ( Криогенный поиск тёмной материи) серия экспериментов, разработанных для непосредственного детектирования частиц тёмной материи в форме вимпов (слабо взаимодействующих массивных частиц).	The Cryogenic Dark Matter Search (CDMS) is a series of experiments designed directly to detect particle dark matter in the form of WIMPs.
Другие коллаборации по поиску частиц тёмной материи не подтверждают существования подобных частиц имеется противоречие, которое должны разрешить будущие исследования (2013 год).	The annihilation of the dark matter particle antiparticle pairs, however, would have continued, and the number density of dark matter particles would have begun to decrease exponentially.
Идея в том, что они ищут признаки удара частиц тёмной материи об один из детекторов.	And the idea here is that they are looking for a sign of a dark matter particle hitting one of their detectors.
В процессе поглощения материи, которая в неё попадает, эти потоки ускоренных частиц появляются на относительной скорости.	In the process of absorbing the matter that is falling to the black hole, these jets of accelerated matter appear at relative speeds.
Они ничего не увидели, но этот поиск определил ограничения на массу и силу взаимодействия частиц тёмной материи.	They haven't seen anything, OK, but it puts limits on what the mass and the interaction strength of these dark matter particles are.
Второе и третье поколения заряженных частиц не присутствуют в обычной материи и наблюдаются только в условиях очень высоких энергий.	The second and third generations of charged particles do not occur in normal matter and are only seen in extremely high energy environments such as cosmic rays or particle accelerators.
Кажется парадоксальным, что ЦЕРН, лаборатория для исследования мельчайших частиц материи, могла породить что то настолько массивное, как большие данные.	It might seem paradoxical for a place like CERN, a lab focused on the study of the unimaginably small building blocks of matter, to be the source of something as big as big data.
Сконцентрированная экспериментальная и теоретическая программы сложились в области физики элементарных частиц, космологии, астрофизики и гравитационной физики, чтобы обнаружить кандидата темной материи частиц в течение следующего десятилетия или около того.	A concerted experimental and theoretical program has taken shape in the fields of particle physics, cosmology, astrophysics, and gravitational physics to discover a dark matter particle candidate in the next decade or so.
WIMР ы ( вимпы слабо взаимодействующие массивные частицы), любые частицы из целого набора частиц, которые могут объяснить природу холодной тёмной материи (такие, как нейтралино или аксион).	A WIMP (weakly interacting massive particle) is any one of a number of particles that might explain dark matter (such as the neutralino or the axion).
Размер частиц	Size of particles
Размер частиц	Particle size
Плотность частиц	Initial density
Вихри частиц	Whirlwind
Плотность частиц	Particle density
Вихри частиц	WhirlWindWarp
Число частиц	Particle count
Масса частиц	Particle mass
Ошибки частиц	ParticleErrors
Скопления материи разного размераName	Diversely sized piles of matter
Материи, антиматерии, тяжелые элементы ...	Matter, Antimatter, heavy elements...
Это четвертое состояние материи.	But what happens when we really cool it down.
Большинство окружающей материи испарилось.	Most surrounding matter was vaporized.
А что насчёт материи?	Well what about matter?
Атомами материи, или антиматерии.	Atoms of matter or antimatter.
И как мы узнали за последние несколько лет, галактики удерживаются вместе благодаря гравитационному притяжению так называемой темной материи огромной массе частиц, гораздо меньших, чем ядра атомов.	And, as we've learned in the last few years, galaxies are held together by the gravitational pull of so called dark matter particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei.
Предполагается, что до этого расширение замедлялось благодаря гравитационному действию тёмной материи и барионной материи.	Before that, it is thought that the expansion was decelerating, due to the attractive influence of dark matter and baryons.
В некотором смысле, как изображение книги говорит, это триединство между материи, антиматерии, темной материи.	In a way, as the picture of the book says, it's a trinity between the Matter, Antimatter, Dark Matter.
Мы создаем магнитные поля, которые являются более слабыми, как материал Материи Магнитное поле материи.	We create magnetic fields which are weaker, like the material of the Matter magnetic field of the Matter.
Докетизм учение об иллюзорности материи.	According to Clement of Alexandria, ...
Ай Куб) и программируемой материи.	This A.I.
Это совершенно новая форма материи.	It would be a totally new form of matter.
Вернемся обратно к состоянию материи.	But again there are five states of matter.
Океан невидимой материи окружает Землю.	An ocean of invisible matter surrounds the Earth.
Вы видите более тонкие материи.	You can see the finer things.
Детекторы элементарных частиц.	of the particles.
Ошибки заряженных частиц	ChargedParticleErrors
), твердых частиц (PM	) in ambient air.
В физике частиц и в космологии мы в данное время находимся на пороге решения проблем, с древнейших времен ставящих естествознание в тупик какова наименьшая структурная компонента материи?	In particle physics and cosmology we are now on the verge of solving problems that have confounded science since antiquity what are the ultimate blocks of matter?
Таким образом, в самом деле, масса плазмы сбор из масс материи, антиматерии и темной материи.	So, in fact, the mass of the Plasma is collection of the masses of the Matter, Antimatter and Dark Matter.
Один из участников проекта химик Мартин Ханзик. Его интересует переход от инертной материи к живой материи.	One of our collaborators is chemist Martin Hanczyc, and he's really interested in the transition from inert to living matter.
Один из участников проекта химик Мартин Ханзик. Его интересует переход от инертной материи к живой материи.	One of our collaborators is chemist Martin Hanczyc, and he's really interested in the transition from inert to living matter.
Природа позволяет уровню CO2 повышаться до 280 частиц на миллион частиц воздуха.	Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.
Вот образец материи, которая мне нужна.	Here's a sample of the material I want.
Фермионы являются базовыми кирпичиками всей материи.	Fermions are the basic building blocks of all matter.
Атом основной строительный элемент любой материи.	The atom is the basic building block of all matter.

Display this page in English