Перевод "частичное разрешение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод :

ключевые слова : Permission Permit Authorization Resolution Clearance Partial Fractional Reserve Banking Inflation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешение	Authorization
Разрешение споров	Settlement of disputes
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
Повлияет ли частичное освобождение блогеров на ход процесса для остальных?	Will the partial release of the bloggers have an impact on the course of the trial of the others? Chronological order of major events during 15 the months of the trial
Мирное разрешение споров	Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Я дал разрешение.	I gave my permission.
Однако этот триумф означает лишь частичное возвращение Франции в лоно Европы.	But this triumph marked only a partial return by France to the European fold.
Вместо этого потребовалось три недели, чтобы предоставить ЕЦБ лишь частичное разрешение действовать, что привело к спекуляциям, которые распространились на долги Португалии, Испании и Италии, тем самым ставя под угрозу выживание евро.	Instead, it took three weeks to grant the ECB only partial authorization to act, causing speculation to take hold and spread to Portuguese, Spanish, and Italian debt, thereby jeopardizing the euro s survival.
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
У вас есть разрешение?	Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?	Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?	Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.	I gave my permission.
Могу я увидеть ваше разрешение?	May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.	This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.	Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.	I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.	You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.	You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.	Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.	We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.	We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.	We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.	We don't need their permission.
Нам не нужно разрешение Тома.	We don't need Tom's permission.
Вам не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Тебе не нужно её разрешение.	You don't need her permission.
Вам не нужно его разрешение.	You don't need his permission.
Тебе не нужно его разрешение.	You don't need his permission.
Вам не нужно разрешение Тома.	You don't need Tom's permission.
Тебе не нужно разрешение Тома.	You don't need Tom's permission.

Display this page in English