Перевод "частичное покрытие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : частичное покрытие - перевод : покрытие - перевод : частичное покрытие - перевод : покрытие - перевод : частичное покрытие - перевод : покрытие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Проблема это частичное покрытие и займовая система.
Our fractional reserve and debt based banking system is the problem.
Единственный выход это отменить Фед и частичное покрытие и выйти BIS.
The only solution is to abolish the Fed and the fractional reserve banking system and withdraw from the BlS.
Потому, что это уберет два основных элемента, которые вызывают дестабилизацию (Фед и частичное покрытие).
Because these steps remove the two major causes of economic instability the Fed and fractional reserve banking and the newest one as well, the BlS, Bank of International Settlements.
Частичное
Partial
Частичное совпадение
Match Anywhere
Автозавершение частичное совпадениеComment
Textcompletion Partial Match
Появляются некоторые утешительные сообщения о том, что Новые силы согласились начать выплаты за потребление воды, обеспечив таким образом частичное покрытие расходов.
There are some encouraging reports that the Forces Nouvelles have agreed to start paying for the consumption of water, thereby allowing for partial cost recovery.
1 гидроэлектростанция (частичное разминирование)
1 hydro electric plant (partially cleared)
Сделав это таким образом, долг будет выплачен примерно за год. Фед и частичное покрытие будут аннулированы. Произойдет это без банкротств, без инфляций, катастроф.
By doing it this way, our national debt can be paid off in a single year or so, and the Fed and fractional reserve banking abolished without national bankruptcy, financial collapse, inflation or deflation, or any significant change in the way the average American goes about his business.
Началось частичное выполнение этой рекомендации.
Partial implementation of this recommendation has begun.
Ну, ничего, частичное возмещение затрат.
A partial reimbursement of the costs, I guess.
Частичное внедрение Болонского приложения к диплому
A partial introduction of the Bologna Diploma Supplement
1.2.9 Покрытие
Overalls
SWOP покрытие
SWOP Coated
Примечание Возможно частичное совпадение данных по секторам.
This Review is intended for use as a background document for the annual UNECE Timber Committee Market Discussions.
а) частичное нанесение пластиковой пленки на окна
(a) Partial filming of windows
Однако, должно присутствовать хотя бы частичное самофинансирова ние.
However, some selffinancing has to be required.
Так мы получаем первое частичное произведение, 22 712 .
So that gives you this first partial product, 22712.
Частичное и постепенное внедрение Болонского приложения к диплому
Partial and gradual introduction of the Bologna DS
е. Страховое покрытие.
Completed all major categories of insurance information such as Party roles Policy holder Insured, Claimant, Driver.
Они имеют покрытие.
They are coated.
Тут титановое покрытие.
Titanium lacquer on this.
на покрытие рассчитывается
The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows
В теплые годы происходит частичное второго поколение в августе.
However, in warm years there is a partial second generation, with adults in May or June and in August.
В соответствии с новым законом было предоставлено частичное освобождение.
A partial exemption was granted in accordance with the new law.
В мастере kdeprint вы можете выбрать частичное сканирование сети.
In the kdeprint wizard, you can enter parameters to have the wizard scan parts of your network.
Сепаратное или частичное решение может лишь породить новые конфликты.
Separate and partial solutions could only engender fresh conflicts.
Это покрытие не подходит.
This cover doesn't fit.
Банкиры, конечно, скажут, что выпуск беззаймовых денег вызовет сильнейшую инфляцию или другие непредсказуемые последствия. Но помните, что именно частичное покрытие является настоящей причиной 90 процентов всей инфляции и не важно какие будут деньги.
Undoubtedly, the bankers will claim that issuing debt free money will cause severe inflation or make other dire predictions, but remember, it is fractional reserve banking which is the real cause of over 90 of all inflation not whether debt free U.S. Notes are used to pay for government deficits.
Повлияет ли частичное освобождение блогеров на ход процесса для остальных?
Will the partial release of the bloggers have an impact on the course of the trial of the others? Chronological order of major events during 15 the months of the trial
Несмотря на частичное осуществление этих программ, налицо некоторые положительные результаты.
Despite the limited duration of the programmes, some positive results could be seen.
Ликвидировать частичное и полное дублирование и решить проблемы координации f .
Eliminate duplication and overlapping and solve the problem of coordination. f
Вспомним, например, что мы сделали, чтобы вычислить первое частичное произведение.
So, to compute say this first partial product, what did we do? We took the four, we multiplied it by each of the N digits on top.
Покрытие территории это другой вопрос.
The spacing is something else.
Пособие на покрытие погребальных расходов.
Funeral expenses grant.
покрытие которых по другим статьям
area for which provision is not
помощи на покрытие путевых расходов
travel assistance to least
Покрытие территории это другой вопрос.
The spacing is something else.
Это будет дождь, покрытие материалов.
It's going to rain, cover the materials.
Исключение здесь составляет покрытие полов.
Except for flooring.
Я полагаю, это покрытие Юнамик.
Unamic roofing, I suppose. Mmhmm. Yes.
Однако этот триумф означает лишь частичное возвращение Франции в лоно Европы.
But this triumph marked only a partial return by France to the European fold.
Кроме того, было проведено частичное развертывание в столице и в Усулутане.
Partial deployment has also taken place in the capital and in Usulután.
Сравнив эту карту с картой 1996 года мы видим частичное совпадение.
You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.
А если события НЕ взаимоисключающие, то нужно вычитать частичное совпадение вероятностей.
But if things are not mutually exclusive, you would have to subtract out the overlap.

 

Похожие Запросы : покрытие покрытие - частичное равновесие - частичное количество - частичное решение - частичное владение - частичное использование - частичное погашение - частичное название - частичное решение - частичное выполнение - частичное освобождение - частичное прекращение