Перевод "частные доноры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

частные доноры - перевод :

ключевые слова : Donors Organ Sperm Anonymous Donor Private Investigators Trespassing Jets Private

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

eutraphalia ThatDamonGuy lovelysqualor частные доноры. 80 долларов за литр это непомерно. У меня проблема с грудным молоком как с продуктом .	MsLozzaloulilei Mums please don't share your breast milk as using unscreened milk is unsafe.
Двусторонние доноры	Bilateral donors
Прочие доноры	Sundry donors
Частные лица	CEDAW Focal Points
Частные дома	Private homes
В. Двусторонние доноры	B. Bilateral donors
Газа (различные доноры)	Gaza (various donors) Rents
12 доноры органов.	Twelve percent are organ donors.
10 другие доноры	10 Other donors
Все доноры анонимные.	The donors are all anonymous.
Частные сохранённые задания	Private Stored Job
Частные займы (чистые)	Private loans (net)
Это частные школы.	They're private schools.
Частные мини пекарни	The small private bakeries
Это частные письма.	They are private letters.
Срочно нужны доноры крови.	There is an urgent need for blood donors.
Доноры также увеличили финансирование.	Donors also increased their funding levels.
Доноры Общий объем взноса	Total contributions 1992
Следует надеяться, что другие доноры также расширят свою поддержку и что появятся новые доноры.	He hoped that other donors would also increase their support and that new donors would come forward.
Но доноры ведут себя осторожно.	But donors are wary.
с) целевые фонды (правительства доноры).	(c) Trust funds (donor Governments).
Они оплачивают частные университеты.	They pay to study in private universities.
Существуют также частные коллекции.	There are also private collections.
Частные средние школы разрешены.	Enrolment and curricula are implemented in accordance with a special law.
1. Частные источники финансирования	1. Private sources of finance
Доноры должны стремиться выполнить свои обязательства.	Donors must strive to honour their commitments.
Доноры предоставляют помощь после завершения конфликта.	The donors provide post conflict aid.
Второй источник это частные инвестиции.	The second source is private investment.
Государство должно субсидировать частные компании .	Governments need to subsidize private companies.
На самом деле, частные компании	This is what some people think.
Том берёт частные уроки французского.	Tom takes private French lessons.
Давал частные уроки в Веймаре.	The Foundation C.F.
Это всего лишь частные производные.	It's just partial derivatives.
Государство должно субсидировать частные компании .	Governments need to subsidize private companies.
Кроме того, есть частные университеты.	A double ormultiple degree is defined as two or more national diplomas issued officially by two ormore institutions involved in an integrated study programme.
Различные доноры Газы 151 458 151 458	Gaza, various donors 151 458 151 458
Доноры взносов ной валюте в долл. США	local currency
Или доноры медленно реагируют на консолидированные призывы?	Are donors slow to respond to consolidated appeals?
Столь же важны и частные инвестиции.	Private investment is important, too.
Камбоджийские налоговые службы преследуют частные СМИ	Cambodian tax authorities target non state media
В Женеве также есть частные школы.	Geneva also has a choice of private schools.
А. Частные инициативы по содействию развитию	Private initiatives to further development
В Ботсване также имеются частные школы.	There are also private schools in Botswana.
с) Общественные интересы и частные интересы	Public interest versus private interest
Частные сделки, заключаемые на самостоятельной основе	B. Self organized private deals

Display this page in English