Перевод "частные повреждения партии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В городских центрах практически все коммерческие, частные и государственные сооружения либо полностью разрушены, либо получили серьезные повреждения. | In the urban centres, virtually all commercial, private and public installations had either been destroyed or seriously damaged. |
| Частные ассоциации, похоже, расширяются там, где политические партии и профсоюзы теряют своих членов. | Private associations, it seems, have picked up where political parties and trade unions have left off. |
| Повреждения, видимые повреждения, нанесенные насекомыми или | Poland considers that the tolerance for visible mould should be 0.5 Per cent in all classes. |
| 6. В городских центрах практически все здания, включая частные, коммерческие и государственные сооружения, были либо полностью разрушены, либо получили серьезные повреждения. | 6. In the urban centres, nearly all buildings, including private, commercial and public installations, have also been either destroyed or severely damaged. |
| Степень повреждения неоценима. | The extent of the damage is inestimable. |
| Признаков повреждения нет. | There's no sign of any damage. |
| Признаков повреждения нет. | There are no signs of any damage. |
| повреждения, причиненные вредителями | damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer |
| ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ | HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH |
| Тяжкие телесные повреждения. | Heavy damages. |
| Повреждения контрольных поверхностей. | Some damage to control surfaces. |
| Частные лица | CEDAW Focal Points |
| Частные дома | Private homes |
| На чём аккумулируются повреждения? | What can damage accumulate in? |
| Насколько сильны были повреждения? | How much damage has been done? |
| Какие были получены повреждения? | How much damage was done? |
| без повреждения насекомыми вредителями | intact the absence of a small part of the outer skin and endosperm shall not be considered as a defect, |
| мерные повреждения или имеющими | or to Have Indiscriminate |
| На чём аккумулируются повреждения? | What can damage accumulate in? |
| Я осмотрю повреждения позже. | I'll check the damage later. |
| Развитие целого ряда гнилостных болезней может стать следствием повреждения, нанесенного в ходе подготовки партии, и условий, способствующих развитию болезней во время перевозки. | The development of a range of rot diseases may be initiated by damage during grading when preparing a lot and by conditions favourable for disease development during transit. |
| Частные сохранённые задания | Private Stored Job |
| Частные займы (чистые) | Private loans (net) |
| Это частные школы. | They're private schools. |
| Частные мини пекарни | The small private bakeries |
| Это частные письма. | They are private letters. |
| Повреждения, нанесённые землетрясением храму Дамаянджи. | Photo shows the devastating impact of the earthquake in the Dhammayangyi temple. |
| Один человек получил серьёзные повреждения. | One man was seriously injured. |
| наносящими чрезмерные повреждения или имеющими | on the Use of Certain Conventional Weapons |
| На какие повреждения жаловались заявители? | What types of injuries have the complainants suffered? |
| ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ | DEEMED TO BE EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS |
| У меня были повреждения головы. | I had head injures. |
| У меня были внутренние повреждения. | I had internal injuries. |
| Они оплачивают частные университеты. | They pay to study in private universities. |
| Существуют также частные коллекции. | There are also private collections. |
| Частные средние школы разрешены. | Enrolment and curricula are implemented in accordance with a special law. |
| 1. Частные источники финансирования | 1. Private sources of finance |
| Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Три эсминца также получили небольшие повреждения. | Three destroyers were also lightly damaged. |
| ЧРЕЗМЕРНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ | EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS |
| чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие | Excessively Injurious or To Have Indiscriminate Effects |
| Итак, где же я повреждения жалобы | So, where was I damages of complaint |
| А также характеризует определенные повреждения мозга. | It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage. |
| Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни. | I had extensive and life threatening injuries. |
| У неё были необратимые повреждения мозга. | She had irreversible brain damage. |
Похожие Запросы : повреждения, - партии или партии - от партии к партии - партии к партии консистенции - частные инвесторы - частные выгоды - частные лица - частные домовладения - частные функции - частные расходы - частные возвращения - частные исследования - частные сбережения
