Перевод "часто используются как синонимы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Найди синонимы. | Find the synonyms. |
| Французский язык богат на синонимы. | The French language is rich in synonyms. |
| Синонимы Pempidini tosylas, Pempidine tosylate . | Pempidine is a liquid, b.p. |
| Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны. | Complicated lines of transport using transit countries are often used. |
| В официальных документах часто используются сложные слова и предложения. | In legal documents, difficult words and phrases are often used. |
| В юридических документах часто используются сложные слова и фразы. | In legal documents, difficult words and phrases are often used. |
| Часто используются диакритические знаки (преимущественно над гласными) и диграфы. | (or here is ... ) to the pronoun. |
| Часто для школ используются имена и четвёртого уровня, например, schoolname.schools.nsw.edu.au . | Often, domains can even contain a fourth level for instance, a NSW public school might have the domain schoolname.schools.nsw.edu.au . |
| В современных версиях дангдута также часто используются вращение бёдрами и тверкинг . | Modern versions of Dangdut often incorporate gyrating hips and twerking. |
| Термины устойчивая энергия и возобновляемая энергия часто используются как равнозначные. Но возможно, что необходимо более широкое определение. | Istilah energi berkelanjutan (sustainable energy) dan energi terbarukan (renewable energy) seringkali dipersamakan, namun barangkali pengertiannya perlu diperluas. |
| Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству. | Holly branches are often used for decoration at Christmas. |
| Свечи широко используются в декоративных целях, как украшения. | For pillar type candles, the assortment of candle holders is broad. |
| Таким образом, иллюзии часто используются, особенно в искусстве, для того, чтобы, как говорит один современный художник, обнажить неустойчивость наших чувств . | So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, to demonstrate the fragility of our senses. |
| Как часто ходят автобусы? | How often do the buses run? |
| Как часто ходят поезда? | How often do trains run? |
| Как часто Вы путешествуете? | How often do you travel? |
| Как часто вы пердите? | How frequently do you fart? |
| Как часто ты пердишь? | How frequently do you fart? |
| Как часто ты пукаешь? | How frequently do you fart? |
| Как часто вы пукаете? | How frequently do you fart? |
| Как часто это происходит? | How often does that happen? |
| Как часто это бывает? | How often does that happen? |
| Как часто ты пьёшь? | How often do you drink? |
| Как часто ты бреешься? | How often do you shave? |
| Как часто Вы болеете? | How often are you sick? |
| Как часто ты болеешь? | How often are you sick? |
| Как часто Том храпит? | How often does Tom snore? |
| Как часто Том выигрывает? | How often does Tom win? |
| Как часто отходят автобусы? | How often do the buses depart? |
| В идеологических сражениях женские тела часто используются в качестве эмблем, и западная исламофобия здесь не является исключением. | Ideological battles are often waged with women s bodies as their emblems, and Western Islamophobia is no exception. When France banned headscarves in schools, it used the hijab as a proxy for Western values in general, including the appropriate status of women. |
| Согласно отчету, эти средства часто используются для участия в незаконных финансовых сделках, торговле оружием и отмывании денег. | The report maintains that these funds are often used to participate in illegal financial transactions, arms dealing, and money laundering. |
| В идеологических сражениях женские тела часто используются в качестве эмблем, и западная исламофобия здесь не является исключением. | Ideological battles are often waged with women s bodies as their emblems, and Western Islamophobia is no exception. |
| Согласно блогу Sete Porteiras , часто используются такие элементы, как ключи, белый мел, травы, оливковое масло, цепи, амулеты, молитвы, свечи, вода, ракушки и стальные цепи. | According to the blog Sete Porteiras, elements such as keys, white chalk, herbs, olive oil, chains, amulets, prayers, candles, water, shells, steel chains and garlic are commonly used. |
| Семена используются для восстановления | These seeds are used for restoration. |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Воды используются для орошения. | The river is used for irrigation. |
| Как используются электронные ресурсы для сохранения и возрождения языков австралийских аборигенов? | How are digital resources being used to preserve and revitalize indigenous languages in Australia? |
| Как часто ты кормишь рыбок? | How often do you feed the fish? |
| Как часто ты там бывал? | How often have you been there? |
| Как часто ты его видишь? | How often do you see him? |
| Как часто вы его видите? | How often do you see him? |
| Как часто ты моешь голову? | How often do you wash your hair? |
| Как часто ты её видишь? | How often do you see her? |
| Как часто ты ешь рыбу? | How often do you eat fish? |
| Как часто Вы ходите плавать? | How often do you go swimming? |
Похожие Запросы : часто используются - часто используются - синонимы - синонимы - синонимы - синонимы - как часто - как часто - как часто - Как часто - как часто - как правило, используются - как правило, используются - как правило, используются
