часы, часы, часы.	There's a clock, clock, clock, clock.
Загрузки завершены	Downloads completed
Программы или завершены, или будут завершены в течение ближайших месяцев.	Programmes are either already completed or will be completed in the coming months.
Сегодня работы завершены.	So it's been completed as of today.
Башни не были завершены.	The nave was completed and the towers were added.
Переговоры еще не завершены.	Negotiations have not yet been concluded.
Где твои часы? Какие часы?	Where's your presentation clock?
Четыре из 26 программ завершены.	Of 26 programmes, 4 have been completed.
Мои дела в Вене завершены.	My business in Vienna is finished.
Белые часы, желтые часы, коричневые, серобуромалиновые.	White clocks, yellow clocks, brown clocks, blue clocks.
Часы	Hours
часы	clock
Часы	Hours
Часы	Clock
Часы	Start date
Часы	Clock
Часы	Keep lines together
Часы	Day
Часы.	A watch.
Часы?	Watch?
Часы.	The clock.
Часы.	Clocks. Why, clocks.
Часы.	Yes. A clock.
Часы.	Oh, the clock.
Часы.	A watch.
Часы...	That watch...
Поднимаюсь, попадаю в место, где торчит штифт, а там часы, часы, часы.	I keep climbing up, go back. I go to a place where a dowel splits off. There's a clock, clock, clock, clock.
Ого, большие часы! Да, это напольные часы.	Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
Стены были завершены в 1316 году.	The walls were completed in 1316.
К 2008 году работы были завершены.	The plans were completed in 2008.
Завершены процессы по делам 25 лиц.	Trials of twenty five persons are completed.
Разбирательства были завершены по 92 жалоб.	The proceedings were complete for 92 per cent of complaints.
36. Указанные меры еще не завершены.	36. The action is not yet complete.
45. Указанные меры еще не завершены.	45. The action is not yet complete.
4 завершены в срок 4 завершены с опозданием на 1 6 месяцев 2 завершены с опозданием на 6 12 месяцев 5 завершены с опозданием на 13 24 месяца и 1 завершен с опозданием более, чем на два года.	4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years.
Часы Cairo	MacSlow's Cairo Clock
Часы GNOME	GNOME Clocks
Часы сломались.	The watch broke down.
Почини часы.	Fix the watch.
Почини часы.	Fix the clock.
Часы остановились.	The clock has stopped.
Часы остановились.	The clock stopped.
Часы отстают.	The clock is slow.
Почините часы.	Fix the watch.
Почините часы.	Fix the clock.

Display this page in English