Перевод "челка на тенденции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тенденции спроса на перевозки. | Trends in Transport Demand. |
| Тенденции и изменения на сетевом рынке туризма | Trends and developments in the online tourism market |
| Тенденции в области государственных расходов на социальный | Trends in social sector public expenditures as a percentage |
| Эти примеры наводят на мысль о тенденции. | These examples indicate a trend. |
| Новые тенденции | New trends |
| Тенденции 7 | Drivers and determinants 8 |
| Общие тенденции | General trends |
| регрессивной тенденции | a disturbing backsliding trend |
| Тенденции остаются. | The tendancies are still there. |
| Последние тенденции распространения ВИЧ СПИДа среди коренного населения основаны на относительно незначительных показателях и могут отражать скорее не общенациональные тенденции, а тенденции, характерные для отдельных мест. | The recent trends in the rates of HIV AIDS diagnosis in the indigenous population are based on relatively small numbers and may reflect localized occurrences rather than national patterns. |
| Такие тенденции опасны. | Such trends are dangerous. |
| Тенденции и вызовы . | Trends and challenges . |
| Введение наметившиеся тенденции | Introduction emerging trends |
| В. Намечающиеся тенденции | B. Emerging trends |
| II. ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ | II. GENERAL TRENDS |
| Усиливаются протекционистские тенденции. | Protectionist tendencies are strong. |
| Появляются новые тенденции. | New trends are emerging. |
| а) новые тенденции. | (a) Emerging trends. |
| А. Региональные тенденции | A. Regional trends |
| В. Глобальные тенденции | B. Global trends |
| Тенденции развития на субрегиональном уровне носили весьма неоднородный характер. | At the subregional level, trends were very uneven. |
| Долгосрочные тенденции также улучшились. | Longer term trends have also improved. |
| Здесь прослеживаются три тенденции. | Three trends are relevant. |
| Итури тенденции и беспокойства | A. Ituri trends and concerns |
| Тенденции и экономика транспорта | Transport trends and economics |
| Тенденции в промышленном секторе. | Industrial Sector Trends. |
| Глобальные и региональные тенденции | Global and regional trends |
| Тенденции в области экспорта | Export trends |
| Тенденции в области импорта | Import trends |
| ТЕНДЕНЦИИ, ПРОБЛЕМЫ И ПОЛИТИКА, | Held at the Palais des Nations, Geneva, |
| 1. Тенденции в экономике | 1. Economic trends |
| III. ПРЕДПОСЫЛКИ И ТЕНДЕНЦИИ | III. PREMISES AND TRENDS |
| В. Тенденции и причины | B. Trends and causes |
| 1. Тенденции и причины | 1. Trends and causes |
| ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТО ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ | Commercial online databases were not very successful up to now. |
| 6.2.2 Тенденции и перспективы | 6.2.2 Trends and outlooks |
| Тенденции образования и состав | Very limited progress has been made in the reuse or recovery of resources in municipal waste over |
| 34.15 Нынешние экономические тенденции указывают на продолжение процесса экономической глобализации. | 34. Current economic trends indicate that economic globalization will continue. |
| Безусловно, эти тенденции отрицательно сказались на наиболее уязвимых слоях населения. | Clearly, such trends adversely affected the more vulnerable sections of the population. |
| В этом новом движении переплелись либертарианские тенденции Новых левых и протекционистские тенденции традиционных правых. | In this new movement, the libertarian tendencies of the New Left and the protectionist tendencies of the traditional right became intertwined. Paul Ehrlich s bestseller The Population Bomb exerted an influence that lasts to this day. |
| И тенденции для тех из нас, кто на периферии общества, для самых бедных и самых уязвимых, эти тенденции вызывают глубокое чувство пессимизма. | And the trends for those who are at the periphery of our society, who are the poorest and the most vulnerable, the trends give rise to a great case for pessimism. |
| Это признак устойчивой растущей тенденции . | It is a sign of a steady, growing trend. |
| Тенденции к изменению состава семьи | Trends towards changes of family structure |
| ТЕНДЕНЦИИ В МИРОВОМ СЕКТОРЕ УСЛУГ | Most service firms are traditional employers of women, and this includes government, which retains its essential function in providing services in developing countries. |
| Тенденции изменения поголовья домашней птицы | Participants came from competent authorities from Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. |
Похожие Запросы : челка на цели - на тенденции - волосы челка - челка вокруг - тенденции - реагировать на тенденции - действуют на тенденции - на тенденции взгляда - взгляд на тенденции - тенденции и тенденции - челка вверх работу - стороны прокатилась челка - тенденции на рабочем месте
