Перевод "через мои глаза" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глаза - перевод : Глаза - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Глаза мои, глаза!
My eyes, my eyes!
Мои глаза жжёт.
My eyes are burning.
Мои глаза закрыты.
My eyes are closed.
Кстати, это мои глаза.
And these happen to be my eyes, by the way.
Мои глаза ослеплены солнцем.
My eyes are dazzled by the sun.
Мои глаза налиты кровью.
My eyes are bloodshot.
Мои глаза быстро устают.
My eyes get tired very easily.
Мои глаза наполнились слезами.
Tears welled up in my eyes.
Мои глаза наполнились слезами.
My eyes filled with tears.
Взгляни в мои глаза.
Look at me in the eyes.
На мои глаза навернулись слёзы.
Tears came to my eyes.
Мои глаза болят от света.
The light hurts my eyes.
Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
удивительно, но мои глаза решили хватит.
Wonderfully, my eyes decided, enough.
Ох! не смотрели бы мои глаза!..
Ah spiritualism! Ah how nice!
Мои глаза очень чувствительны к свету.
My eyes are very sensitive to the light.
Мои глаза, должно быть, обманывают меня.
My eyes must be tricking me.
Мои глаза смотрят на твой металлический кубок.
Mine eyes gaze at thine metallic chalice.
Оно наполнило мои глаза слезами, а сердце теплотой.
Reading your message brought tears to my eyes and warmness to my heart.
Мои кузены приезжают через несколько дней.
My cousins are coming in a few days.
Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Мои глаза были полны слез, т.к. я смеялась не переставая.
My eyes were filled with tears because I was laughing so hard.
Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
Я живу рядом с границей и мои глаза ждут возвращения домой.
I live close to the border and my eyes are awaiting my return home.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.
99 того, что вы видите, это не информация, поступающая через глаза.
99 percent of what you see is not what comes in through the eyes.
Мальчик смотрит на меня через плечо матери грустные глаза, напряжённые щёки.
The boy looks over his mother s shoulder at me, his eyes sad, his cheeks tense.
и вы можете видеть, что она записывает мои глаза всякий раз, как я моргаю.
And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink.
Мои глаза были прикованы к Лиллиан, моей подруге, которая ждала того, чтобы ей сделали обрезание.
My eyes were fixed on Lillian, a girlfriend who was waiting to be cut.
Глаза от лимона щиплет, но через пару минут становится хотя бы легче дышать.
Eyes are itchy from lemon, but at least it makes breathing easier after a couple minutes.
Львята рождаются слепыми и совершенно беспомощными, их глаза открываются приблизительно через неделю после рождения.
The cubs themselves are born blind their eyes do not open until roughly a week after birth.
Мои деньги это мои деньги.
My money is my money.
Закрой глаза .
Close your eyes.
Открой глаза.
Open your eyes.
Откройте глаза.
Open your eyes.
Закрой глаза.
Shut your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Shut your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Вытри глаза.
Wipe your eyes.
Глаза жжёт.
My eyes are burning.
Прикрой глаза.
Cover your eyes.
Прикройте глаза.
Cover your eyes.
Вытрите глаза.
Wipe your eyes.
Глаза небольшие.
R. Soc.

 

Похожие Запросы : мои глаза болят - покрыть мои глаза - мои глаза слезятся - через его глаза - через свежие глаза - через мои путешествия - через мои исследования - через мои обязательства - глаза - глаза глаза сэр - через через - через через