И свет идет через это отверстие.	And the light goes through that hole.
Я посмотрел через отверстие и увидел восемь тел	I looked through the hole and saw eight bodies
давлением 5,5 105 0,5 105 Па поступает через отверстие	For a period of five hours, the dust shall be agitated every 20 minutes for five seconds by compressed air free of oil and moisture at a gauge pressure of 5.5 105 0.5 105 Pa entering through an orifice, 1.5 0.1 mm in diameter.
В конце концов, солнце светит и через крошечное отверстие.	After all, sunshine can peep through a wee hole.
Внутреннее пространство Земли имело выход на поверхность через отверстие в Арктике.	The interior was connected with the surface by an opening in the Arctic.
А вот это отдельные ионы калия, которые проходят через это отверстие.	And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.
Многие из них включали извержения через центральное отверстие, извержения через боковые отверстия и фреатические (паровые) взрывы.	Many of these eruptions involved a central vent eruption, a flank vent eruption, and a phreatic (steam) explosion.
Перед глазами их проломай себе отверстие в стене, и вынеси через него.	Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Перед глазами их проломай себе отверстие в стене, и вынеси через него.	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Всего лишь небольшое отверстие, через которое можно было протиснуться, Но оно там было.	It was small, just large enough for a man to squeeze through, but it was there.
Отверстие узкое.	The hole is narrow.
Отверстие горшка	Pot Hole
Какое отверстие?	Which hole?
Главное зеркало направляет свет через отверстие в плоском зеркале а зетем через четырёх элементную систему линз на плёнку.	The main mirror directs the light through an opening in the flat mirror and through a four element lens system onto the film platen.
Никакие загрязнения не попадут в устройство из воды или воздуха через выпускное отверстие шланга.	Any contamination from the water or air from the pipe outlet is impossible to get back to the unit.
Здесь вы можете ловить рыбу и в трескучие морозы, через прорубленное во льду отверстие.	Here you can catch fish even on bitter cold days, namely through a drilled hole in the ice.
Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной.	A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk.
Отверстие достаточно большое.	The hole is big enough.
Это пулевое отверстие?	Is that a bullet hole?
Отверстие, закрываемое перевозчиком	Hole for closing
Отверстие, закрываемое перевозчиком	distance between the
а) частицы, проходящие через отверстие 150 мк, диаметр проволоки 104 мк от 99 до 100	(a) passing 150 μm aperture, 104 μm wire diameter 99 to 100 per cent
b) частицы, проходящие через отверстие 105 мк, диаметр проволоки 64 мк от 76 до 86	(b) passing 105 μm aperture, 64 μm wire diameter 76 to 86 per cent
с) частицы, проходящие через отверстие 75 мк, диаметр проволоки 52 мк от 60 до 70 .	(c) passing 75 μm aperture, 52 μm wire diameter 60 to 70 per cent.
Через несколько дней будет найдено решение в виде нового пакета приложений в противовес Line.	In a few days, there will be a solution with other packages competing with Line
Описание пакета	Package description
Сборка пакета	Generate Stub
Название пакета	Name
Ошибка пакета	Packaging Bug
Имя пакета	Package name
Имя пакета	Package name
Размер пакета	Packet size
Название пакета	Package Name
HMAC вычисляется по типу payload пакета и данных в заголовке пакета, включая номер последовательности пакета.	The HMAC is calculated over the packet payload and material from the packet header, including the packet sequence number.
Остаётся только это отверстие.	Well there's always the hole.
У глобуса было отверстие?	The gobe had an opening?
Что это за отверстие?	What's this hole?
Поближе сними входное отверстие	Take a closeup of the bullet mark.
Задайте имя пакета.	Specify package name.
Добавить опцию пакета	Add a new package option
Структура пакета комиксовComment	Comic Package Structure
Часть пакета KDEWebDev.	Part of the KDEWebDev module.
Максимальный размер пакета	Max packet size
Неверный файл пакета	Invalid package file
Установка пакета заблокирована	Package install blocked

Display this page in English