Перевод "через стену" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через стену - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Кен перепрыгнул через стену. | Ken jumped over the wall. |
Кен перепрыгнул через стену. | Ken leaped over the wall. |
Кен перепрыгнул через стену. | Ken leapt over the wall. |
Том перелез через стену. | Tom climbed over the wall. |
Уильямс перемахнул через стену. | Williams took a powder. Went over the wall. I don't know anything yet! |
Наверное, перелез через стену. | He must've climbed over the wall. |
Мне пришлось перелезть через стену. | I had to climb over the wall. |
Мне пришлось лезть через стену. | I had to climb over the wall. |
Хоть бы через стену перелез. | You should climb over the wall sometime. |
Вот они прошли через стену в святилище. | When they scaled over the wall into Dawud s mosque. |
Вот они прошли через стену в святилище. | When they scaled the Sanctuary, |
Вот они прошли через стену в святилище. | When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,). |
Вот они прошли через стену в святилище. | When they scaled the sanctuary? |
Вот они прошли через стену в святилище. | How they climbed the wall into the royal chamber |
Конечно, ты смог бы перелезть через стену. | Of course, you could climb over the wall. |
Да я не просто перелезу через стену, я перепрыгну через неё. | I'll climb over that wall. I'll jump over it. |
Он перелез через стену и сбежал из тюрьмы. | He escaped from prison by climbing over a wall. |
Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда). | When they scaled over the wall into Dawud s mosque. |
Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда). | When they scaled the Sanctuary, |
Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда). | When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,). |
Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда). | When they scaled the sanctuary? |
Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда). | How they climbed the wall into the royal chamber |
Raufoss очередей через стену и в желатин баллистика | The Raufoss bursts through the wall and into the gelatin ballistics |
Он пролетел через стену! Мэри закричала, глядя на него. | He has flown over the wall! Mary cried out, watching him. |
Когда он уехал, я думал помочь ей перебраться через стену. | When he went away I thought I was going to help her get over the wall. |
Сегодня мы научимся использовать имя не создаются, точный, хороший вид через стену | Today we will learn using the name not being set up, accurate, good view over the wall |
Нет, но если я приду слишком поздно, мне придется лезть через стену | No, but I have to jump over the wall if it's too late |
Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену. | The hysterical person will undoubtedly say that these celebrities come to her through the wall or window. |
Осталось только перелезть через стену гаража и сбежать вместе с ней среди ночи! | Next thing he'll elope with the girl in the middle of the night! |
Через 12 лет она была захвачена Тимуром, который построил стену из трупов своих пленников. | Twelve years later it was captured by Timur, who built a wall with the corpses of his prisoners. |
Другие стали подниматься на западную стену через орудийные бойницы, у которых было мало защитников. | Others climbed through gun ports in the west wall, which had few defenders. |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber? |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | And did the news of the two disputants reach you? When they scaled over the wall into Dawud s mosque. |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | Has the tiding of the dispute come to thee? When they scaled the Sanctuary, |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | And hath the tidings of the contending parties reached thee, when they walled the apartment? |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | And has the news of the litigants reached you? When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,). |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | Has the story of the two disputants reached you? When they scaled the sanctuary? |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | Has the story of the litigants reached you of those who entered his private chambers by climbing over the wall? |
Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли к Давуду через стену святилища? | And hath the story of the litigants come unto thee? How they climbed the wall into the royal chamber |
Что стену! | What a wall! |
Обошел стену. | He goes around the lane and into the garden in back |
На Стену. | The city wall. |
Нокаутируешь стену? | O'HARA Still knocking down walls, huh? |
Покрыть стену. | Just in case you need to paper the wall. |
Прогрызешь стену? | Chew your way through that stone wall? |
Похожие Запросы : построить стену - сломать стену - под стену - ударить стену - наклейка на стену - врезался в стену - подняться на стену - подняться на стену - вставить в стену - попав в стену - врезался в стену - имеющий общую стену - через через - через через