Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor	Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network
Телефон это средство связи.	The telephone is a means of communication.
Это беспилотное транспортное средство.	It's a self driving vehicle.
Экономика это средство, политика цель.	Economics are the means, politics the purpose.
Антибиотики это средство от инфекций.	Antibiotics are a cure for infection.
Язык это не только средство общения.	Language is not just a means of communication.
А средство как он это делает?	And, the means how does he do it?
Торговля это средство, а не цель.	Trade is a means to an end, not an end in itself.
Это средство было развод и брак.	That means was divorce and marriage.
Это моющее средство действует просто чудесно.	This detergent works like magic.
Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.	It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
И это средство не является несоразмерным или чрезмерным.	It is neither disproportionate nor excessive.
Вроде бы пчелы это эффективное средство против диабета.	We then dared each other to eat it.
Ближний бой это бесподобное средство проверить собственную отвагу.	There's nothing like close combat to test one's mettle.
Средство диагностики JACK	JACK diagnostic tool
Средство обновления микропрограммы	Firmware Updater
Средство управления MySQL	MySQL managing assistant
Средство просмотра данных	Data Viewer
Средство UML моделирования	UML Modeller
Язык средство общения.	Language is a means of communication.
Это самое верное средство для защиты и пропаганды демократии.	That is the surest means of protecting and promoting democracy.
И ходить в школу тоже не цель, это средство.	And going to school, that's not a goal, it's a mean.
Но влияние не сама цель, это средство её достижения.	But influence is not an end in itself it is a means to an end.
Блог это твое личное средство массовой информации, только интерактивное.	A blog is personal and interactive mass media.
Интернет это всего лишь способ передачи информации, средство связи.	The internet is only another means of transmitting information, a method of connecting people.
Это через дорогу.	It's across the street.
Перепрыгни через это.	Jump over it.
Их средство мягкая сила.	Soft power is their means.
средство анализирования медицинских изображений	analysis tool for medical images
Средство синхронизации для GNOME	Synchronization for GNOME
Средство связи D STAR	D STAR Communication Tool
Средство для чтения словарей	Dictionary Reader
Средство проектирования печатных плат.	Design a printed circuit board.
Средство управления СУБД Firebird	Administration Tool for Firebird DBMS
Средство заполнения тэгов аудиофайлов	Audio Tagger
Средство просмотра журналов LADI	LADI Log File Viewer
Средство очистки системы Nepomuk	Nepomuk Cleaner
Средство обновления учётной записи	Account update tool
Транспортное средство не остановилось.	The car didn't stop.
Язык это средство, с помощью которого люди общаются между собой.	Language is the means by which people communicate with others.
Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец.	Finance is a means to an end, not an end in itself.
Из вводного курса экономики мы узнаем, что деньги это средство обмена.	We learn in introductory economics that money is a medium of exchange.
Этот круглый светящийся орган известен как биолюминесцентная сигнализация , это средство защиты.	Now, this pinwheel of light that the Atolla produces is known as a bioluminescent burglar alarm and is a form of defense.
Блог это универсальное средство, которое не является в чистом виде онлайн.	It s not purely online.
Есть ли какое нибудь средство?	Is there a remedy?

Display this page in English