Перевод "четыре из десяти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шесть плюс четыре равняется десяти. | Six and four are ten. |
| Если от десяти отнять четыре, получится шесть. | If you take four from ten, you have six. |
| Четыре из десяти стран с самым высоким показателем смертности из за террористической деятельности за 2014 год находятся в Африке. | Out of 10 countries with the highest number of deaths caused by terrorist activities in 2014, four of them are in Africa. |
| Это один из десяти. | It is one in ten. |
| Больше споров? Десять из десяти. | More arguing? Gold star on that one. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee comprises ten members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee is made up of ten members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee is comprised of ten members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee has ten members. |
| Четыре американца из десяти с ним согласны, в то время как трое из четырех полагают, что терроризм или Иран более опасны. | Four Americans out of ten agree with him, whereas less than three in ten deem terrorism or Iran more dangerous. |
| Четыре из десяти крупнейших вооруженных держав находятся в азиатском регионе, и пять стран имеют в арсенале атомное оружие. | Four of the world s ten largest militaries are in Asia, and five Asian countries are full fledged nuclear powers. |
| Наш комитет состоит из десяти членов. | Our committee consists of ten members. |
| Ты можешь вычесть шесть из десяти? | Can you subtract six from ten? |
| Её выбрали из десяти тысяч кандидатов. | She was chosen from ten thousand applicants. |
| Том самый младший из десяти детей. | Tom is the youngest of ten children. |
| В 1981 году примерно каждые четыре человека из десяти жили в унизительных условиях, которые Всемирный банк описывает как чрезвычайную бедность. | In 1981, about four in every ten people on the planet was living in the degrading condition that the World Bank terms extreme poverty. |
| Я перечислю четыре из них. | So I'll give you four. |
| В девяти случаях из десяти я угадал. | I guessed right in nine cases out of ten. |
| Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов. | She was chosen from ten thousand applicants. |
| Том оценил фильм на семёрку из десяти. | Tom gave the film a rating of 7 out of 10. |
| Том дал фильму оценку семь из десяти. | Tom gave the film a rating of 7 out of 10. |
| Мой прадед был одним из десяти братьев Резник. | So my father's father was one of 10 Resnick brothers. |
| Тридцать четыре из них были адвокатами. | Thirty four of them were lawyers. |
| и восьмью моторчиками четыре из которых в коленях и четыре на бедрах . | It has eight motors, four on the knees and four on the hip. |
| Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти. | Now, it is less than one in four. |
| Моя бабушка поставила на ноги семью из десяти человек. | My grandmother raised a family of ten. |
| Более десяти процентов из них могут делать эту работу. | Over ten percent of them can do the work. |
| Намю р (, , ) одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. | Namur (Dutch , ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. |
| Рассмотрим следующие четыре утверждения из его работы | Consider the following four sentences in his paper |
| Самому младшему из жертв было четыре года. | The youngest of the victims was four years old. |
| Сегодня каждые девять из десяти зарегистрированных бедствий связаны с климатом. | Nine of every ten recorded disasters are now climate related. |
| Девять из десяти этих молодых людей живут в развивающихся странах. | Nine out of 10 of these young people live in developing countries. |
| Семь, из десяти самых густонаселенных городов мира находятся в Индии. | Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India. |
| Семь из десяти самых загрязнённых городов мира находятся в Китае. | Among the ten most polluted cities in the world, seven are in China. |
| Познакомилась с тремя ребятами десяти лет из группы Mainty (Черный). | I met three boys who are all about ten years old. They created the band Mainty (Black in Malagasy). |
| Интеррекс избирался жребием из десяти старших сенаторов, на 5 дней. | Each held the office for only five days, as under the kings. |
| У нас четыре кролика, один из них кусается. | We have four rabbits, and one of them bites. |
| четыре на четыре даёт 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Восемь минус четыре равно четыре. | Eight minus four is four. |
| Восемь минус четыре будет четыре. | Eight minus four is four. |
| Действительно, девять из десяти школьников в ЕС теперь изучают английский язык. | Indeed, nine out of ten schoolchildren in the EU now learn English. |
| Теперь они единственная непобежденная команда из десяти и возглавляют турнирную таблицу. | They now top the table, the only unbeaten side of the ten. |
| Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок. | The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races. |
| Комитет защиты состоит из десяти юристов и возглавляется барристером Абдеррахманом Бенамером. | The defense committee is composed of ten lawyers and chaired by barrister Abderrahmane Benameur. |
| Посчитай до десяти. | Count to ten. |
Похожие Запросы : из десяти - шесть из десяти - три из десяти - девять из десяти - девять из десяти - группа из десяти - один из десяти - восемь из десяти - четыре из которых - Правило десяти - пакет десяти - до десяти - десяти различных