Перевод "из десяти" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Scale Decade Count Those These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это один из десяти.	It is one in ten.
Больше споров? Десять из десяти.	More arguing? Gold star on that one.
Комитет состоит из десяти членов.	The committee comprises ten members.
Комитет состоит из десяти членов.	The committee is made up of ten members.
Комитет состоит из десяти членов.	The committee is comprised of ten members.
Комитет состоит из десяти членов.	The committee has ten members.
Наш комитет состоит из десяти членов.	Our committee consists of ten members.
Ты можешь вычесть шесть из десяти?	Can you subtract six from ten?
Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.	She was chosen from ten thousand applicants.
Том самый младший из десяти детей.	Tom is the youngest of ten children.
В девяти случаях из десяти я угадал.	I guessed right in nine cases out of ten.
Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.	She was chosen from ten thousand applicants.
Том оценил фильм на семёрку из десяти.	Tom gave the film a rating of 7 out of 10.
Том дал фильму оценку семь из десяти.	Tom gave the film a rating of 7 out of 10.
Мой прадед был одним из десяти братьев Резник.	So my father's father was one of 10 Resnick brothers.
Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти.	Now, it is less than one in four.
Моя бабушка поставила на ноги семью из десяти человек.	My grandmother raised a family of ten.
Более десяти процентов из них могут делать эту работу.	Over ten percent of them can do the work.
Намю р (, , ) одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций.	Namur (Dutch , ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium.
Сегодня каждые девять из десяти зарегистрированных бедствий связаны с климатом.	Nine of every ten recorded disasters are now climate related.
Девять из десяти этих молодых людей живут в развивающихся странах.	Nine out of 10 of these young people live in developing countries.
Семь, из десяти самых густонаселенных городов мира находятся в Индии.	Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.
Семь из десяти самых загрязнённых городов мира находятся в Китае.	Among the ten most polluted cities in the world, seven are in China.
Познакомилась с тремя ребятами десяти лет из группы Mainty (Черный).	I met three boys who are all about ten years old. They created the band Mainty (Black in Malagasy).
Интеррекс избирался жребием из десяти старших сенаторов, на 5 дней.	Each held the office for only five days, as under the kings.
Действительно, девять из десяти школьников в ЕС теперь изучают английский язык.	Indeed, nine out of ten schoolchildren in the EU now learn English.
Теперь они единственная непобежденная команда из десяти и возглавляют турнирную таблицу.	They now top the table, the only unbeaten side of the ten.
Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок.	The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races.
Комитет защиты состоит из десяти юристов и возглавляется барристером Абдеррахманом Бенамером.	The defense committee is composed of ten lawyers and chaired by barrister Abderrahmane Benameur.
Посчитай до десяти.	Count to ten.
Посчитайте до десяти.	Count to ten.
Сосчитай до десяти.	Count to ten.
Сосчитайте до десяти.	Count to ten.
Шесть из десяти американских мусульман являются иммигрантами в первом поколении, прибывшими из 77 разных стран.	Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries.
В начале двадцатого столетия только один человек из десяти жил в городе.	At the twentieth century s start, only one person in ten lived in a town or city.
Но если вы не женаты, этот показатель возрастет до трех из десяти.	It you're unmarried, that number drops to three.
Мы получали яростные письма от женоненавистника бывшего администратора, уволенного из одного из десяти крупнейших университетов США.	We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.
Фестиваль посетили послы из Зимбабве, Чили, Хорватии, Вьетнама, Бангладеш, Монголии, и другими дипломатами из десяти стран.	The festival was witnessed by ambassadors from Zimbabwe, Chile, Croatia, Vietnam, Bangladesh, Mongolia, and other diplomats from ten countries.
Надеюсь все? Более десяти?	Hopefully everybody? More than 10?
Сейчас без десяти одиннадцать.	It is ten minutes before eleven.
Я приду к десяти.	I'll come by 10.
Я уснул около десяти.	I went to sleep about 10 o'clock.
Сейчас около десяти часов?	Is it about ten o'clock?
Сейчас без десяти девять.	It's ten to nine.
Я считаю до десяти.	I count to ten.

Display this page in English