Перевод "чрезвычайная помощь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : чрезвычайная помощь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 56 112. Чрезвычайная помощь Судану | 56 112. Emergency assistance to the Sudan |
| 56 11. Чрезвычайная помощь Белизу | 56 11. Emergency assistance to Belize |
| 55 165. Чрезвычайная помощь Белизу | 55 165. Emergency assistance to Belize |
| 57 149. Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии | 57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 58 24. Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии | 58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 58 26. Чрезвычайная гуманитарная помощь Малави | 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi |
| 56 99. Чрезвычайная помощь в случае стихийных бедствий | 56 99. Emergency response to disasters |
| 58 120. Специальная чрезвычайная экономическая помощь в восстановлении и развитии Коморских Островов | 58 120. Special emergency economic assistance for the recovery and the development of the Comoros |
| 55 45. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане | 55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 56 10. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане | 56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| 57 103. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане | 57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan |
| Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана | Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
| Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? | Is this extraordinary situation stable? |
| Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация. | That's not a cause. That's an emergency. |
| Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. | An emergency may occur at any time. |
| И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей. | Today, that house s extreme modesty still surprises visitors. |
| Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях. | The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming. |
| 26. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии подпункт, озаглавленный Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана . | 26. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the sub item entitled Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan . |
| 25. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии подпункт, озаглавленный Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана . | 25. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan . |
| Боно, музыкант и активист, знаменует получение приза конференции TED 2005 года захватывающей речью, утверждая, что помощь Африке это не просто еще одна благотворительная кампания знаменитостей, это глобальная чрезвычайная ситуация. | Musician and activist Bono accepts the 2005 TED Prize with a riveting talk, arguing that aid to Africa isn't just another celebrity cause it's a global emergency. |
| 56 220. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана и положение в Афганистане и его последствия для международного мира и безопасности | 56 220. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
| 57 113. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана и положение в Афганистане и его последствия для международного мира и безопасности | 57 113. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
| 58 27. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана и положение в Афганистане и его последствия для международного мира и безопасности | 58 27. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
| 59 112. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана и положение в Афганистане и его последствия для международного мира и безопасности | 59 112. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
| 60 32. Положение в Афганистане и его последствия для международного мира и безопасности и чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана | 60 32. The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security and emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan |
| 55 174. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны Афганистана и положение в Афганистане и его последствия для международного мира и безопасности | 55 174. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security |
| Подобная чрезвычайная налогово бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно. | Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely. |
| 57 227. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей | 57 227. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| 59 203. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей | 59 203. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| 61 162. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей | 61 162. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| 55 100. Уважение права на всеобщую свободу передвижения и чрезвычайная важность воссоединения семей | 55 100. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| Помощь | Assistance. |
| Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. | We need help. We need help. |
| На помощь! На помощь! Меня репрессируют! | Help! Help! I'm being repressed! |
| Гуманитарная помощь | Humanitarian assistance |
| Техническая помощь | Technical assistance |
| F1 Помощь | F1 Help |
| На помощь!! | Get help!! |
| Помощь krusader | Help krusader |
| Помощь krusader | Rate Krusader |
| Требуется помощь. | Help is needed. |
| Помощь нужна? | Do you need a hand? |
| Помощь нужна? | Do you need help? |
| Помощь нужна? | Do you want help? |
| Приведи помощь. | Bring help. |
Похожие Запросы : чрезвычайная гуманитарная помощь - чрезвычайная продовольственная помощь - чрезвычайная мера - чрезвычайная ситуация - чрезвычайная политика - чрезвычайная реакция - чрезвычайная ситуация - химическая чрезвычайная - чрезвычайная сессия - чрезвычайная ликвидность - чрезвычайная прибыль - чрезвычайная клиника - чрезвычайная прочность