Перевод "чрезмерная компенсация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
компенсация - перевод : компенсация - перевод : компенсация - перевод : чрезмерная компенсация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чрезмерная вибрация. | Buffeting's rather bad. |
| Чрезмерная вежливость раздражает. | Excess of politeness is annoying. |
| Компенсация | Compensation |
| Компенсация? | Compensation? |
| Компенсация ущерба | Compensation for damage |
| d) Компенсация | (d) Compensation |
| Рекомендованная компенсация | This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. |
| Рекомендованная компенсация | Iraq also notes that no effects of pollution were noticed either in sheep in Jordan or goats in Syria. |
| Рекомендованная компенсация | (Signed) Thomas A. Mensah |
| quot Компенсация | quot Compensation |
| компенсация жертвам | Compensation of victims |
| Но бывает и чрезмерная свобода печати. | But one can have too much press freedom. |
| Компенсация не выплачивается. | No compensation is paid. |
| Компенсация за ущерб | Compensation for damage |
| Компенсация в случае | compensation 1 340.0 1 340.0 2 680.0 |
| Чрезмерная уверенность также дестабилизирует, как и неуверенность. | Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it. |
| Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной. | Excessive concern with safety can be dangerous. |
| Оправдание, реабилитация и компенсация | Acquittal, rehabilitation and compensation |
| i) ответственность и компенсация. | (i) Liability and compensation. |
| Компенсация и распределение выгод | Compensation and benefit sharing |
| l) ответственность и компенсация. | Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties. |
| Рекомендованная компенсация 584 142 | Recommended award for claim No. 5000467 122 |
| Рекомендованная компенсация 717 171 | The claims reviewed in this report are summarized in table 1. |
| Рекомендованная компенсация по претензиям | These reports were circulated to the members of the Governing Council, to governments that have filed claims with the Commission and to the Government of the Republic of Iraq ( Iraq ). |
| Финансовая компенсация эрозии преференций | Compensating financially for preference erosion |
| Ответственность и компенсация государств | State responsibility and compensation |
| с) Компенсация и классификация | (c) Compensation and classification |
| Рейдар, что такое компенсация ? | Reidar, what's compensation ? |
| Компенсация для потерпевшего от преступления | Compensation for the Victim of the Crime |
| Рекомендованная компенсация по претензии 5000468 | Claim No. 5000463 is for damage to or depletion of other resources and Claim 5000219 relates to damage to public health. |
| Рекомендованная компенсация по претензиям Кувейта | Iraq also argues that several of the parameters used by Saudi Arabia in its damage assessment are inappropriate. |
| Рекомендованная компенсация по претензии 5000467 | Recommendations for any needed programme modifications should be included as a part of all audit reports. |
| Рекомендованная компенсация по претензиям Сирии | (see www.fao.org docrep v0265e v0265e00.htm), 1993. |
| Статья 14 (компенсация и реабилитация) | Article 14 (Compensation and rehabilitation) |
| Возмещение и компенсация за нанесенный | Compensation and reparation of harm 258 268 52 |
| Компенсация за принадлежащее контингентам имущество | Reimbursement for contingent owned equipment |
| КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ КОНТИНГЕНТАМ ИМУЩЕСТВО | REIMBURSEMENT FOR CONTINGENT OWNED EQUIPMENT |
| Денежная компенсация должна быть включена. | Monetary compensation has to be included. |
| Это моральная компенсация или ревность? | Was it moral indignation? Or jealousy? |
| Это компенсация за причиненное беспокойство. | That's for your trouble. |
| Есть известная боксерская поговорка, что чрезмерная образованность портит бойца. | It's a wellknown ring adage that too much education spoils a fighter. |
| Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация | Principle 4 Prompt and adequate compensation |
| Рекомендованная компенсация по претензии 5000286 46 | Oral proceedings were held at the Palais des Nations in Geneva on 14 and 15 September 2004. |
| Рекомендованная компенсация по претензии 5000301 53 | Representatives and experts of each of the Claimants and Iraq attended the oral proceedings and presented their views. |
| Рекомендованная компенсация по претензии 5000288 65 | LEGAL FRAMEWORK Mandate of the Panel The mandate of the Panel is to review the F4 claims and, where appropriate, recommend compensation. |
Похожие Запросы : чрезмерная работа - чрезмерная нагрузка - чрезмерная вибрация - чрезмерная нагрузка - чрезмерная зависимость - чрезмерная энергия - чрезмерная жажда - чрезмерная опека - чрезмерная сонливость - чрезмерная деформация - чрезмерная отдача
