Перевод "чрезмерная сумма залога" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : чрезмерная сумма залога - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Однако есть и такие, кто верит, что это не чрезмерная сумма. | However, there are those who believe that it is not an exorbitant amount. |
Чрезмерная вибрация. | Buffeting's rather bad. |
Чрезмерная вежливость раздражает. | Excess of politeness is annoying. |
Из показаний обоих становится очевидно, что сумма залога 200 000 долларов является для них слишком большим финансовым бременем , заметил судья Флэнаган. | Having read the affidavits of both those persons, it is clear that the imposition of a surety of 200,000 constitutes a real financial burden on them, Judge Flanagan said. |
рупий, банк требует значительного залога. | For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral. |
Ему нужны деньги для залога. | He needs the money for bail. |
В качестве залога оставляю свой зонт. | I'll leave here my umbrella as a guarantee. |
Но бывает и чрезмерная свобода печати. | But one can have too much press freedom. |
НО... это только в случае действительного залога. | BUT... That's only for the active form. |
Но у него нет обеспечения, нет залога. | But the man has no collateral, no security. |
Мои люди взяли тебя в качестве залога. | My folks took you as collateral. |
Чрезмерная уверенность также дестабилизирует, как и неуверенность. | Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it. |
Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной. | Excessive concern with safety can be dangerous. |
Указанная сумма была выдана в качестве аванса с целью облегчения выплаты залога для аренды дома и должна была принести доход по ставке 5 процентов годовых. | The amount was advanced to facilitate payment of a deposit for leasing a house and was to earn interest at the rate of 5 per cent per annum. |
12 октября полиция сняла запрет на внесение залога. | On October 12, the police allowed for bailing. |
С работы выслали 100 долларов в качестве залога. | I had to wire Albany for 100 so I could get out on bail. |
Я послал туда человека с деньгами для залога. | I sent somebody over with the bail money. |
Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
Есть известная боксерская поговорка, что чрезмерная образованность портит бойца. | It's a wellknown ring adage that too much education spoils a fighter. |
поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности. | Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation. |
Общая сумма установлена как сумма операций. | Shares set to value. |
Сумма в местной валюте Сумма в | Amount in Amount in |
Сумма | Summatory |
Сумма | Sum |
Сумма | Investment |
Сумма | Reinvestment |
Сумма | Sum |
Сумма | Amount |
Сумма | Net Value |
Сумма | Amount is |
Сумма | To amount |
Позже они были выпущены без залога, но обвинения не были сняты. | Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped. |
ПЕКИН Тот факт, что в Китае происходит чрезмерная эмиссия валюты, неоспорим. | BEIJING It is indisputable that China is over issuing currency. |
Чрезмерная эксплуатация и истощение морских ресурсов создали угрозу для древних общин. | Overfishing and the exhaustion of marine resources have put ancient communities at risk. |
Чрезмерная доза любой ориентации во времени принесёт больше вреда, чем пользы. | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
Что означает повторяющаяся, чрезмерная концентрация на одну и ту же вещь. | To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing. |
Боонпаттараксе также предъявили обвинения согласно вышеупомянутому закону. После уплаты залога его отпустили. | Boonpattaraksa was also charged under the royal insult law, and was released after posting a bail. |
Стартовая сумма | Start money of the players |
Сумма векторов | Vector Sum |
Сумма данных | Sum of all data items |
Денежная сумма | Current Page |
Денежная сумма | Cursor |
Денежная сумма | Current |
Денежная сумма | Currency |
Похожие Запросы : чрезмерная сумма - сумма залога - Сумма залога - Сумма залога безопасности - чрезмерная работа - чрезмерная нагрузка - чрезмерная вибрация - чрезмерная нагрузка - чрезмерная зависимость - чрезмерная энергия - чрезмерная жажда - чрезмерная компенсация - чрезмерная опека - чрезмерная сонливость