Перевод "чтобы завершить этот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многое уже было сделано, пришло время завершить этот процесс. | While much has already been accomplished, it is time to finish the job. |
| Я слышал, они очень напряглись, чтобы завершить проект. | They have taken great pains to finish the project, I hear. |
| Могу я завершить? | Can I finish? |
| Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Однако, для того чтобы пожать эти плоды, мы должны завершить сделку. | But, to reap these benefits, we must close the deal. |
| Но начатое необходимо завершить. | But we must finish what we have started. |
| Отладка Сеанс Завершить сеанс | Debug Session End Session |
| Как можно это завершить? | How to get that done? |
| Могу ли я завершить? | Can I finish? |
| Нам нужно завершить начатое. | We need to finish what we started. |
| Торговые переговоры довольно трудно завершить. | Trade negotiations are hard enough to conclude. |
| Партнеры добровольно соглашаются завершить проект. | 5. The partners agreeing to bring it to an end. |
| Я не смог завершить задание. | I was unable to complete the task. |
| Стараешься ли ты завершить проект? | Are you rushing to finish the project? |
| Я должен завершить мою работу. | I must finish my work. |
| Я должна завершить мою работу. | I must finish my work. |
| Они выразили сожаление и их попросили пройти до нашего отделения, чтобы завершить все формальности. | They expressed remorse and asked them to accompany us to the station, to complete the formalities. |
| Сложно завершить эту работу за день. | It is difficult to finish the work in a day. |
| Не было возможности завершить работу вовремя. | There was no chance to finish the job on time. |
| Мы должны завершить то, что начали. | We need to finish what we started. |
| Мне есть над чем работать, и я собираюсь сделать все возможное, чтобы достойно завершить год. | I have something to work toward, and I intend to do everything possible to finish off the year well. |
| Количество генетической информации Этот график отражает гладкий экспоненциальный рост с ежегодным удвоением, что и позволило завершить проект Геном человека . | The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. |
| Я хочу завершить двумя короткими показательными историями. | And I want to close with two quick stories to illustrate this. |
| Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности. | Exit processing stylesheet as soon as possible. |
| Я должен завершить работу до четырёх часов. | I have to finish the work by four o'clock. |
| Всё, чего он хотел, успеть завершить картину. | All he wanted was time to finish his painting. |
| Я должен завершить эту работу до послезавтра. | I must get this work done by the day after tomorrow. |
| Путешественники должны завершить свое путешествие до темноты. | Travelers should finish their journey before dark. |
| Вы должны привыкнуть вставать, когда электричество включается, чтобы завершить те дела по хозяйству, которые зависят от электропитания. | You have to get used to waking up when the electricity is switched on to complete those household chores that depend on having a power supply. |
| Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы. | Reforms to defuse the crisis are needed. |
| Я хочу, чтобы этот костюм почистили. | I want this suit cleaned. |
| Я хочу, чтобы этот магнитофон починили. | I want to have this cassette recorder fixed. |
| Чтобы открыть этот ящик, нужен ключ. | You need a key to open the box. |
| Кликни меня, чтобы скрыть этот экран. | Click me to hide this screen. |
| Я хочу, чтобы этот номер опечатали. | I want this room sealed. |
| Я хочу, чтобы ты надел этот. | I want you to wear this one. |
| Я хочу, чтобы Вы надели этот. | I want you to wear this one. |
| Я хочу, чтобы этот компьютер починили. | I want this computer repaired. |
| Европа, Россия и США должны завершить неоконченную войну . | Europe, Russia, and the US must finish the unfinished war. |
| Так что я хотела бы завершить двумя вещами. | So I want to conclude with two things. |
| Он был полон решимости завершить работу любой ценой. | He was determined to finish the work at any cost. |
| Том сумел завершить работу без какой либо помощи. | Tom managed to finish the work without any help. |
| У Atari просто не хватает денег чтобы быстро завершить разработку системы, поскольку продажи PONG уже сходят на нет. | Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling. |
| Чтобы ограничить этот рост, евро должен увеличиваться. | To limit that increase, the euro must rise. |
| Этот сертификат нужен, чтобы доказать это другим. | She died in our arms. |
Похожие Запросы : завершить этот процесс - завершить этот модуль - завершить этот курс - завершить этот обзор - завершить этот шаг - завершить этот контракт - чтобы помочь завершить - чтобы компенсировать этот - чтобы продолжить этот - чтобы поставить этот - завершить - завершить - завершить учебник
