Перевод "что вдохновило вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что вдохновило вас начать этот проект?
What inspired you to start this project?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Rising Voices (RV) Что вдохновило вас на создание видео?
Rising Voices (RV) What inspired you to begin making videos?
Монг Палатино (МП) Что вдохновило Вас на создание проекта?
Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project?
Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?
Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта?
Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project?
Интересно, что Тома на это вдохновило.
I wonder what inspired Tom to do that.
GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто?
GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto?
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
What inspired you to write this song?
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Он писал Меня так вдохновило.
He said, I was so moved.
GV Что вдохновило тебя на то, чем ты сейчас занимаешься?
GV What inspired you to do what you do? I have developed over the years.
Вы знаете Был вопрос, что вдохновило меня начать все это делать.
You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this.
Эдуард Оксфорд считал, что попытки вдохновило его оправдание в 1840 году.
Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840.
Это было моим уроком. Это вдохновило меня.
That was the lesson. That was the inspirational moment.
Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
В интервью марокканскому блогеру Хинд Майдолине объясняет, что вдохновило ее на создание движения в Марокко
In an interview with fellow Moroccan blogger Hind, Majdoline explains what inspired her in the first place
Это главная цель, которую мы поставили перед Твиттером в самом начале, и то, что нас вдохновило.
This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited.
Дело получило большую огласку из за безнаказанности преступника, а также потому, что оно позже вдохновило на преступление других .
The case gained publicity for the discussions about impunity it sparked, and also because it later inspired a copycat crime.
Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.
Блокирование Sarawak Report вдохновило многих малазийцев посетить и лайкнуть их страницу в Facebook.
The blocking of Sarawak Report inspired many Malaysians to visit and like its Facebook page.
Что вас пугает? ,
What frightens you?
Что вас разбудило?
What woke you up?
Что Вас разбудило?
What woke you up?
Что вас беспокоит?
What are you concerned about?
Что Вас гложет?
What's eating you?
Что вас беспокоит?
What's worrying you?
Что вас беспокоит?
What ails you?
Что у Вас?
What do you have?
Что вас интересует?
What are you interested in?
Что вас мотивирует?
What motivates you?
Что у вас?
What've you got?
Что у Вас?
What've you got?
Что напугало вас?
What scared you?
Что Вас напугало?
What scared you?
Что вас напугало?
What scared you?
Что вас убедило?
What convinced you?
Что вас остановило?
What stopped you?
Что у вас?
What have you got?
Что вас беспокоит?
What's been bothering you?
Что вас опечалило?
What made you sad?
Что вас печалит?
What are you sorry about?
Что вас тревожит?
What is it that alarms you?
Что вас рассмешило?
What made you laugh?
Что вас разозлило?
What made you angry?

 

Похожие Запросы : вдохновило - стать вдохновило - действительно вдохновило - чувство вдохновило - вдохновило его - расы вдохновило - искусство вдохновило - сильно вдохновило - городской вдохновило - остаться вдохновило - вдохновило продолжить - наиболее вдохновило - ретро вдохновило - локально вдохновило