Перевод "сильно вдохновило" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он писал Меня так вдохновило.
He said, I was so moved.
Что вдохновило вас начать этот проект?
What inspired you to start this project?
Интересно, что Тома на это вдохновило.
I wonder what inspired Tom to do that.
Это было моим уроком. Это вдохновило меня.
That was the lesson. That was the inspirational moment.
GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто?
GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto?
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
What inspired you to write this song?
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Rising Voices (RV) Что вдохновило вас на создание видео?
Rising Voices (RV) What inspired you to begin making videos?
Монг Палатино (МП) Что вдохновило Вас на создание проекта?
Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project?
GV Что вдохновило тебя на то, чем ты сейчас занимаешься?
GV What inspired you to do what you do? I have developed over the years.
Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?
Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта?
Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project?
Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
Вы знаете Был вопрос, что вдохновило меня начать все это делать.
You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this.
Эдуард Оксфорд считал, что попытки вдохновило его оправдание в 1840 году.
Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840.
Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.
Блокирование Sarawak Report вдохновило многих малазийцев посетить и лайкнуть их страницу в Facebook.
The blocking of Sarawak Report inspired many Malaysians to visit and like its Facebook page.
Очень сильно!
A lot!
Сильно болит?
Does it hurt a lot?
Сильно болит?
How bad is the pain?
Сильно болит?
Are you in a lot of pain?
Награда сильно запоздала.
The award was long overdue.
Я сильно впечатлён.
I am greatly impressed.
Кондиционер сильно шумит.
The air conditioner makes too much noise.
Он сильно обжёгся.
He burned himself badly.
Он сильно напился.
He got very drunk.
Ты сильно изменился.
You have changed a lot.
Том сильно напился.
Tom got very drunk.
Том сильно похудел.
Tom lost a lot of weight.
Тома сильно избили.
Tom was badly beaten up.
Том сильно потеет.
Tom is sweating heavily.
Том сильно пьёт.
Tom is a heavy drinker.
Я сильно впечатлён.
I'm highly impressed.
Он сильно рисковал.
He took a big risk.
Том сильно изменился?
Has Tom changed much?
Тома сильно избили.
Tom was severely beaten.
Рыба сильно сопротивлялась.
The fish fought hard.
Он сильно поломан.
It's badly broken.
Ткань сильно выцвела.
The cloth's very faded.
Том сильно ушибся.
Tom is badly hurt.
Это сильно помогло.
That helped a lot.
Том сильно шумел.
Tom was making a lot of noise.
Ты сильно рискуешь.
You're taking a big risk.
Вы сильно рискуете.
You're taking a big risk.

 

Похожие Запросы : вдохновило - стать вдохновило - действительно вдохновило - чувство вдохновило - вдохновило его - расы вдохновило - искусство вдохновило - городской вдохновило - остаться вдохновило - вдохновило продолжить - наиболее вдохновило - ретро вдохновило - локально вдохновило - наследие вдохновило