Перевод "наследие вдохновило" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод : наследие вдохновило - перевод : наследие - перевод : вдохновило - перевод : наследие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это вдохновило меня.
That was the inspirational moment.
Меня так вдохновило.
He said, I was so moved.
Это меня вдохновило.
That got me very excited.
Это очень вдохновило меня.
So, this was very inspiring to me.
Он писал Меня так вдохновило.
He said, I was so moved.
Это вдохновило Перри стать певцом.
This inspired Perry to become a singer.
И меня это сильно вдохновило.
And so that got me very excited.
Что вдохновило вас начать этот проект?
What inspired you to start this project?
Интересно, что Тома на это вдохновило.
I wonder what inspired Tom to do that.
Это было моим уроком. Это вдохновило меня.
That was the lesson. That was the inspirational moment.
GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто?
GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto?
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
What inspired you to write this song?
Это вдохновило Миллера на создание собственной музыки.
This inspired Miller to create his own music.
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Оно вдохновило развитие бенгальского языка, литературы и культуры.
It has inspired the development and celebration of the Bengali language, literature and culture.
Чтение этих журналов вдохновило герцогиню на активные действия.
Markievicz read these publications and was propelled into action.
(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
М. Наследие.
Cunningham, M.P.
Историческое наследие
The historical legacy
Культурное наследие
Cultural Heritage
Он мне не сын, а моё наследие... моё наследие.
He's not my son, he's really a godsend... A godsend!
Rising Voices (RV) Что вдохновило вас на создание видео?
Rising Voices (RV) What inspired you to begin making videos?
Монг Палатино (МП) Что вдохновило Вас на создание проекта?
Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project?
Если вас вдохновило это видео, пожалуйста, оставьте ваш комментарий.
If you find it inspiring, please give me feedback.
Именно это вдохновило нас, вдобавок влияние Джо и других.
But it was really what spirited this, plus the influence of Joe and others.
Был вопрос, что вдохновило меня начать все это делать.
I'm always being asked what inspired me to embark on all this.
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
М. Наследие, 1998.
M. Zelzer, 1996, Vol.
Это наше наследие.
Here is our heritage.
30. Культурное наследие
30. Cultural heritage
ОБЩЕЕ КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ
A COMMON CULTURAL HERITAGE
Прекрасное культурное наследие,
Fine cultural background,
GV Что вдохновило тебя на то, чем ты сейчас занимаешься?
GV What inspired you to do what you do? I have developed over the years.
Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?
Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта?
Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project?
Страстное желание летать в небе как птица вдохновило изобретателей самолёта.
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.
(134 12) и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народуСвоему.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

 

Похожие Запросы : стать вдохновило - действительно вдохновило - чувство вдохновило - вдохновило его - расы вдохновило - искусство вдохновило - сильно вдохновило - городской вдохновило - остаться вдохновило - вдохновило продолжить - наиболее вдохновило - ретро вдохновило - локально вдохновило