Перевод "что может быть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может быть, может быть.
Could be, could be.
Что может быть демократичнее?
What could be more democratic?
Что может быть важнее?
What can be more important than that?
Что это может быть?
What can it be?
Что может быть лучше дружбы?
What is better than friendship?
Это может быть что угодно.
That could be anything.
Что может быть важнее этого?
What could be more important than this?
Что может быть важнее этого?
What could be more important than that?
Что ещё это может быть?
What else can it be?
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
Что может быть проще для произношения?
If that don't flow off the tongue, what does?
Потому что счастье может быть синтезировано.
Because happiness can be synthesized.
Вы думаете, что может быть благополучно?
Do you think it may go all right?'
Выносить что либо может быть невыносимо.
Bearing can be unbearable.
Не может быть, что они проиграли.
They can't have lost the game.
Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of going.
Может ли быть, что ты ошибаешься?
Is it possible that you're wrong?
Что может быть красивее улыбки ребёнка?
What is more beautiful than the smile of a child?
Может быть, Том увидел что нибудь?
Maybe Tom saw something.
Может быть, Том видел что нибудь?
Maybe Tom saw something.
Может быть, я что то упустил.
Maybe I missed something.
Быть может, я что то упустил.
Maybe I missed something.
Может быть, они что то знают.
Maybe they know something.
Может быть, что то не так.
Maybe there's something wrong.
Кто нибудь может мне сказать, что это может быть?
Can anyone tell me what this might be?
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Что может быть сделано, чтобы предотвратить это?
What can be done to prevent this?
Что может быть хуже или дороже этого?
What could be worse or more costly than that?
(Что может быть менее консервативным, чем это?).
(What could be less conservative than that?)
Так вы думаете, что может быть благополучно?
'So you think it may go all right?
Что может быть важнее здоровья собственного ребенка?
What s more important than kid s health?
Что ж, может быть, ты и прав.
Well, you may be right.
Что ж, может быть, вы и правы.
Well, you may be right.
Они боятся, что он может быть мёртв.
They fear that he may be dead.
Я думал, что это может быть полезным.
I thought it might be useful.
Может быть, ты мне расскажешь, что произошло?
I'd like you to tell me what happened.
Не может быть, что тебе столько лет!
It seems impossible that you're that old.
Я думаю, что Том может быть болен.
I think Tom may be sick.
Я подумал, что, может быть, это поможет.
I thought maybe this would help.
Я думал, что тебе может быть любопытно.
I thought you might be curious.

 

Похожие Запросы : может быть, что - так что, может быть - может быть потому, что - что может быть лучше - что может быть лучше - может быть что угодно - Что же, может быть - что не может быть