Перевод "что он принимает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он принимает пищу. | He is eating. |
| Он принимает душ. | He's taking a shower. |
| Он принимает витамины. | He takes vitamins. |
| Я всегда подозревал, что он принимает наркотики. | I always suspected him of using drugs. |
| Он всё принимает всерьёз. | He takes everything seriously. |
| Он принимает собственные решения. | He makes his own decisions. |
| Он принимает ванну каждое утро. | He takes a bath each morning. |
| Он принимает ванну каждое утро. | He takes a bath every morning. |
| Где Марк? Он принимает душ. | Where's Mark? He's having a shower. |
| Он никогда не принимает во внимание, что я очень занят. | He never takes into account the fact that I am very busy. |
| потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть. | It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. |
| Он отмечает, что Мелем Зенауи принимает участие в саммитах Большой Восьмерки с 2005 года. | He points out that Zenawi has been participating in the G 8 annual summits since year 2005. |
| Действительно, из слов Януковича совершенно очевидно, что он не принимает законность Оранжевой революции, а это значит, что он не принимает основополагающий принцип демократии, заключающийся в том, что нельзя мошенническим путем проложить свой путь к власти. | Indeed, it is patently clear from his own words that Yanukovich does not accept the legitimacy of the Orange Revolution, which means that he does not accept the bedrock principle of democracy that you cannot cheat your way to power. |
| Действительно, из слов Януковича совершенно очевидно, что он не принимает законность Оранжевой революции, а это значит, что он не принимает основополагающий принцип демократии, заключающийся в том, что нельзя мошенническим путем проложить свой путь к власти. | Indeed, it is patently clear from his own words that Yanukovych does not accept the legitimacy of the Orange Revolution, which means that he does not accept the bedrock principle of democracy that you cannot cheat your way to power. |
| Она сказала, что принимает душ каждое утро. | She said that she takes a shower every morning. |
| Женщина подозревала, что её сын принимает наркотики. | The woman suspected that her son was using drugs. |
| Он сказал Япония является открытой и инновационной страной, которая принимает вызов . | Japan is a country that challenges, that is open, and that innovates, he says. |
| Он принимает для своей компании большинство важных решений, если не все. | He makes most, if not all, of the important decisions for his company. |
| Вопрос не в том, что Европа принимает или не принимает беженцев, а в том, что необходимо устранить первопричины данной проблемы. | The issue is not whether Europe accepts or doesn't accept refugees, but that it is necessary to address the root causes of this problem. |
| Запад принимает это. | The West is adopting it. |
| принимает нижеследующую Декларацию | Adopts the following Declaration |
| принимает следующую Декларацию | Adopts the following Declaration |
| Том принимает душ. | Tom is taking a shower. |
| Кто принимает решения? | Who's making the decisions? |
| Она принимает подарки. | She accepts the gifts. |
| Том принимает ванну. | Tom is taking a bath. |
| Том принимает витамины. | Tom takes vitamins. |
| Решения принимает Том. | Tom is the one who makes the decisions. |
| Том принимает антидепрессанты. | Tom is taking antidepressants. |
| Я выразил это лично? Он был знать, чтобы быть праздничным, он мог бы сделать что то с размахом, парады, акции, принимает имя | He knew how to be festive, he knew how to do things with a flourish, parades, promotions, armies of G d |
| Потребитель должен быть уверен в безопасности пищи, которую он ест, автомобиля, которым он управляет, и лекарств, которые он принимает. | Consumers need to know that the food they eat, the cars they drive, and the medicines they take are safe. |
| Раз Путин решил, что он принимает на себя последствия этих действий, то США, Европейский Союз и ООН мало что могут сделать. | Once Putin decided he wanted to assume the consequences of his acts, there was very little the United States, the European Union, or the United Nations could do. |
| Исполнительный директор сказал, что он не принимает объяснения сотрудников о том, что им было неловко сообщать о ситуации своим вышестоящим руководителям. | The CEO said he did not accept staff's evidence that they were uncomfortable with reporting upwards to their managers. |
| Президент никого не принимает. | The president doesn't see anybody. |
| Администрация принимает важные решения. | The administration makes important decisions. |
| Том сейчас принимает ванну. | Tom is taking a bath now. |
| Том, возможно, принимает наркотики. | Tom may be taking drugs. |
| Кто здесь принимает решения? | Who makes the decisions here? |
| Пусть Том принимает решения. | Let Tom make the decisions. |
| Бразилия принимает Олимпийские Игры. | Brazil is hosting the Olympic Games. |
| Она принимает собственные решения. | She makes her own decisions. |
| В 1911 принимает священство. | In 1911 he was ordained into the priesthood. |
| Они подтвердили, что данное электронное сообщение является ложным , что SDF не принимает . | They aid the copy paste email going around the web is a hoax, that the SDF is not accepting . |
| Как что? оскорбившись за то, что он как бы с неохотой и досадой принимает ее предложение. От чего же мне не ехать? | 'What, indeed?' she replied, offended that he seemed opposed to and vexed at her offer. 'Why should I not go? |
| Он сказал, что раскаялся и с этого дня принимает его таким, какой он есть, и даже пригласил друга сына на семейный обед в воскресенье. | He said that from that day on he repented and accepted him. And he could even take his boyfriend to lunch on Sunday with the whole family. |
Похожие Запросы : он принимает - он принимает - он принимает - он принимает - он принимает видение - но он принимает - если он принимает - он принимает шары - если он принимает - он принимает два - он принимает возрастов - он принимает участие - он принимает меры - он принимает веру