Перевод "что позволяет клиентам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

позволяет - перевод :

Allows for

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Clients Customers Client Offer Sell Allows Lets Allow Letting Makes Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

К клиентам.	Customers.
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.	UBS knows that its clients are looking for security.
Мне надо позвонить клиентам.	I have clients to call.
Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.	It is what makes you function it is what makes every organism function.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.	The company always strives to satisfy its customers.
Что же позволяет эта классная клавиатура?	So what do you do now that you have this cool piano keyboard?
Часть денег, особенно в Великобритании, вернулась индивидуальным клиентам.	Some of the money, especially in the UK, has gone back to individual customers.
Телевидение позволяет нам знать, что происходит сегодня.	Television enables us to know what is happening today.
Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам.	One thing that won't change is our commitment to our customers.
Правильно? Оказание, потому что ваша задача предоставить своим клиентам как деловым людям ощущение, что ваше предложение аутентично.	Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.
Что тебя вдохновляет и позволяет продвигаться так быстро?	GV At the moment, you are working with a Nigerian choreographer.
Все банкиры сказали своим клиентам Избавьтесь от долларов и идите вложитесь во что нибудь еще	All the bankers said to their clients, Get out of the dollars and go and invest somewhere else.
Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти.	First of all, they can give employees and customers more control.
Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока.	This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
В октябре запущен новый стан, что позволяет увеличить ассортимент.	In October a new mill was launched, which helps augment the product mix.
Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно.	The new contract enables us to demand whatever we want.
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия.	The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany).
Как вам это нравится? Вы думаете, банк раскроет такую информацию клиентам?	How about that? Do you think your bank is going to show that to people?
Мы всегда говорим нашим клиентам Вы должны взглянуть на эту работу.	And we're always saying to our clients You should look at this stuff.
На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия.	In more concentrated markets, banks tend to offer worse terms to customers.
Позволяет сохранить сформированное изображение.	Lets you save the image when it is rendered.
Позволяет установить дополнительные микшеры	Allows the installation of other mixers
Мне религия не позволяет.	It's against my religion.
МО В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.	MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
Оно также продолжало децентрализацию портфелей проектов в целях улучшения предоставляемых клиентам услуг.	It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients.
Но, дамы и господа, это полное отсутствие уважения к вашим лояльным клиентам.	Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Однако шлюз IPX IP был не единственным решением, которое Novell предлагала клиентам.	Novell bundled tools, such as the IPX IP gateway, to ease the connection between IPX workstations and IP networks.
Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно.	Internally, bringing together different regulatory agencies to create a new integrated approach enhances innovation, because rather than simply follow the old practices of any predecessor agency, the best ideas are chosen.
Оно позволяет нам создавать себя и редактировать то, что будет.	It lets us create who we are, and curate what is to come.
Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно.	The experience here suggests that the outcome is positive.
Моя работа позволяет мне делать то, что я считаю нужным.	My job lets me do this as I see fit.
Она всегда позволяет своим детям делать всё, что им хочется.	She always lets her children do what they want to.
Многие люди живы, потому что застрелить их не позволяет закон.	Many people are alive because it's illegal to shoot them.
Именно мир позволяет нам уйти .	It is the peace that allows us to go.
Это позволяет делать хорошие рисунки.	That makes a good cartoon.
PHP позволяет использовать такие структуры	PHP allows you to use structures like this
Позволяет проигрывать ROM файлы Nintendo	Play Nintendo ROM files
Позволяет работать с плоттерами Graphtec	allow you to cut graphics with a Graphtec plotters
Позволяет установить дополнительные аудио приложения	Allows the installation of more audio software
Позволяет установить дополнительные аудио эффекты	Allows the installation of more Audio Effects
Позволяет установить дополнительные генераторы звука	Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators
Позволяет установить дополнительные видео приложения	Allows the installation of Video Applications
Это позволяет предотвратить худшие последствия.	This helps prevent even worse consequences.
Эта машина позволяет экономить время.	This machine should help save time.
Твоя собака позволяет себя гладить?	Does your dog allow itself to be petted?

Display this page in English