Перевод "что по прежнему рассчитывает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

что - перевод :

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Still Same Nothing Still Counting Expects Counts Depends Expecting Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот на что рассчитывает Буш.	That is what Bush counts on.
Том правда рассчитывает, что Мэри это сделает?	Does Tom really expect Mary to do that?
Том рассчитывает на Мэри.	Tom counts on Mary.
Том рассчитывает свою зарплату.	Tom is calculating his salary.
Том на тебя рассчитывает.	Tom is depending on you.
Том на вас рассчитывает.	Tom is depending on you.
Том на нас рассчитывает.	Tom is counting on us.
Я знаю, что Том рассчитывает на мою помощь.	I know that Tom expects me to help him.
Том убедился, что Мэри по прежнему спит.	Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
Я по прежнему думаю, что заслуживаю прибавки.	I still think I deserve a raise.
Я по прежнему уверен, что это произойдёт.	I remain confident that that'll happen.
Том рассчитывает на помощь Мэри.	Tom counts on Mary's help.
Том рассчитывает на вашу поддержку.	Tom is counting on your support.
Том на меня не рассчитывает.	Tom doesn't count on me.
Я по прежнему считаю, что Том что то скрывает.	I still think Tom is hiding something.
Многое по прежнему неизвестно.	Much remains unknown.
Это по прежнему эффективно.	That remains valid.
Мы по прежнему движемся.	We're still moving.
Они по прежнему вместе.	They're still together.
Они по прежнему вместе.	They are still together.
Это по прежнему так?	Is that still true?
Всё осталось по прежнему.	Things stayed the same.
Том по прежнему одинок.	Tom is still lonely.
Том по прежнему беден.	Tom is still poor.
Я думал, что Мэри по прежнему любит меня.	I thought Mary still loved me.
Я по прежнему не уверен, что мне делать.	I'm still not sure what to do.
Несмотря ни на что, мир по прежнему прекрасен.	Despite everything, the world is still beautiful.
Я по прежнему считаю, что это лучший выбор.	I still believe this is the best choice.
Я по прежнему считаю, что мы в безопасности.	I still think we're safe.
Том по прежнему понятия не имеет, что происходит.	Tom still has no idea what's going on.
Ты по прежнему думаешь, что Том сделал это?	Do you still think Tom did that?
Вы по прежнему думаете, что Том сделал это?	Do you still think Tom did that?
Ты по прежнему думаешь, что Том не знает, что делает?	Do you still think Tom doesn't know what he's doing?
Вы по прежнему думаете, что Том не знает, что делает?	Do you still think Tom doesn't know what he's doing?
Медведев рассчитывает, что самолет SSJ 100 будет поставляться в Европу	Medvedev expects that the SSJ 100 airplane will be supplied to Europe
Том рассчитывает на помощь от Мэри.	Tom is counting on Mary's help.
По виду Тома по прежнему не скажешь, что ему очень весело.	Tom still doesn't look like he's having much fun.
Так что легко понять, почему Фельпс по прежнему лидер.	So it is easy to understand why Phelps still leads the way.
Я по прежнему думаю, что транспортировка является центром вселенной.	So I continue to think that transportation is the center of the hard universe.
Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.	They still feel looked down upon.
Я знаю, что мы по прежнему любим друг друга.	I know that we still love each other.
Поверить не могу, что ты по прежнему веришь Тому.	I can't believe you still trust Tom.
Я по прежнему думаю, что нам ничто не угрожает.	I still think we're safe.
Я по прежнему считаю, что нам ничто не угрожает.	I still think we're safe.
Ты не знал, что Том по прежнему изучает французский?	Didn't you know Tom was still studying French?

Display this page in English