Перевод "рассчитывает проводить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том рассчитывает на Мэри. | Tom counts on Mary. |
| Том рассчитывает свою зарплату. | Tom is calculating his salary. |
| Том на тебя рассчитывает. | Tom is depending on you. |
| Том на вас рассчитывает. | Tom is depending on you. |
| Том на нас рассчитывает. | Tom is counting on us. |
| Вот на что рассчитывает Буш. | That is what Bush counts on. |
| Том рассчитывает на помощь Мэри. | Tom counts on Mary's help. |
| Том рассчитывает на вашу поддержку. | Tom is counting on your support. |
| Том на меня не рассчитывает. | Tom doesn't count on me. |
| Том рассчитывает на помощь от Мэри. | Tom is counting on Mary's help. |
| Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль | Sony anticipates a lower annual profit |
| Он никогда не рассчитывает на мою помощь. | He never counts on my help. |
| Том рассчитывает закончить отчёт до следующей недели. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Том правда рассчитывает, что Мэри это сделает? | Does Tom really expect Mary to do that? |
| Я знаю, что Том рассчитывает на мою помощь. | I know that Tom expects me to help him. |
| Проводить опреснение. | Enter desalination. |
| Международное сообщество рассчитывает на активные действия со стороны Китая. | The international community counts on China to pursue that role with vigor. |
| Позвольте Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Разрешите Вас проводить. | Allow me to accompany you. |
| Медведев рассчитывает, что самолет SSJ 100 будет поставляться в Европу | Medvedev expects that the SSJ 100 airplane will be supplied to Europe |
| Комитет рассчитывает передать рекоммендации Генеральной Ассамблее к концу 2017 года. | The committee expects to deliver recommendations to the General Assembly at the end of 2017. |
| Каково было проводить допрос? | What was it like to interrogate? |
| Разрешите проводить вас домой? | May I accompany you home? |
| Как будешь проводить выходные? | How will you be spending your weekend? |
| Как будете проводить выходные? | How will you be spending your weekend? |
| k) энергично проводить пенитенциарную реформу | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
| Врачи отказались проводить вторую операцию. | Doctors refused to perform a second operation. |
| Спасибо, что пришли проводить меня. | Thank you for coming to see me off. |
| Том хочет проводить вас домой. | Tom wants to take you home. |
| Том хочет проводить тебя домой. | Tom wants to take you home. |
| Том умеет хорошо проводить время. | Tom knows how to have a good time. |
| Я хочу проводить их домой. | I want to take them home. |
| Я хочу проводить его домой. | I want to take him home. |
| Я хочу проводить её домой. | I want to take her home. |
| Нам нужно проводить их домой. | We need to take them home. |
| Нам нужно проводить его домой. | We need to take him home. |
| Нам нужно проводить её домой. | We need to take her home. |
| Как ты будешь проводить Рождество? | How will you be spending Christmas? |
| Том обещал проводить Мэри домой. | Tom promised to walk Mary home. |
| проводить здесь время у мольберта. | Santana and A.D. Pontassolense. |
| И индустрия оборудования для слежки сильно рассчитывает на получение своей выгоды от этого. | And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity. |
| Необходимо более активно проводить мониторинг ADR. | Monitoring of ADR s must be more pro active. |
| Однако процесс необходимо проводить с осторожностью. | But the process must be handled carefully. |
| Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия. | They started holding educational salons. |
| Могу я проводить вас до дома? | May I escort you home? |
Похожие Запросы : рассчитывает добиться - рассчитывает получить - рассчитывает на - рассчитывает на - рассчитывает, что - рассчитывает более - он рассчитывает - фекальные рассчитывает - он рассчитывает на - рассчитывает и проценты - рассчитывает на то, - мысль, которая рассчитывает
