Перевод "что сразу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сразу - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сразу видно, что Том нездешний.
It's easy to see Tom is a stranger here.
Простите, что сразу не перезвонил.
I'm sorry I didn't return your call right away.
Так что я вам расскажу сразу.
So, I will tell you right off of the bat.
Молодцы, сразу видно что талантливые ребята))
I can see that they are talented))
Я сразу же понял, что происходит.
I immediately understood what was going on.
Прошу прощения, что сразу не ответил.
I apologize for not replying right away.
Прошу прощения, что не ответила сразу.
I apologize for not replying right away.
Прости, что сразу тебе не перезвонил.
I'm sorry I didn't return your call right away.
Я знал, что ты сразу поймёшь.
I knew you'd understand immediately.
Я знал, что вы сразу поймёте.
I knew you'd understand immediately.
Я сразу почувствовал, что что то не так.
I sensed immediately that something was wrong.
Том сразу понял, что что то не так.
Tom knew right away that something was wrong.
Том сразу понял, что что то не так.
Tom knew right away something was wrong.
Том сразу понял, что что то не так.
Tom knew right away that something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Tom knew right away something wasn't right.
Сразу уходи.
Leave at once.
Сразу уходите.
Leave at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
Return at once.
Сразу оговорюсь, что поверхности абсолютно искусственны и
I hasten to say that these surfaces are completely artificial.
Он сразу же понял, что ребенок голоден.
At a glance, he knew that the child was hungry.
Он сразу сделал то, что я хотел.
He did what I wanted right away.
Он сразу сделал то, что я хотела.
He did what I wanted right away.
Если что то случится, сразу позвони мне.
If anything happens, call me right away.
Если что то случится, сразу мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, сразу мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, сразу мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, сразу мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Я не сразу нашёл то, что искал.
It took me a while to find what I was looking for.
Том сразу понял, что что то пошло не так.
Tom knew right away that something had gone wrong.
Том сразу понял, что что то пошло не так.
Tom knew right away something had gone wrong.
Вы сразу можете сказать, что это зрелая кость.
You can tell it's mature bone.
Он сразу же решил, что это сделал я.
He jumped to the conclusion that I had done it.
Я сразу понял, что он имеет в виду.
I knew immediately what he meant.
Запал сразу загорелся.
The fuse lit at once.
Он сразу уснул.
He fell asleep right away.
Она сразу пришла.
She came at once.
Мы сразу подружились.
We immediately became friends.
Мы сразу подружились.
We instantly became friends.
Делегаты сразу проголосовали.
The delegates voted immediately.
Сразу мне позвони.
Call me right away.
Сразу мне позвоните.
Call me right away.
Сразу перезвони мне.
Call me right back.
Сразу перезвоните мне.
Call me right back.
Том сразу ушёл.
Tom left immediately.

 

Похожие Запросы : Сразу отметим, что - сразу - сразу - сразу после того, что - Сразу видно - Сразу после - начать сразу - оплачивается сразу - приходят сразу - доставка сразу - три сразу - проверить сразу - это сразу