Перевод "что то о вас" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вас - перевод :

Of you

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Guys Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вас что то беспокоит?	Is something bothering you?
Вас что то беспокоит?	Is there something bothering you?
Вас что то беспокоит?	Are you worried about something?
Вас что то тревожит?	Are you worried about something?
Он сказал то же самое о вас.	He said the same thing about you.
Том сказал то же самое о вас.	Tom said the same thing about you.
То, что вас не убивает, делает вас сильнее.	What doesn't kill you makes you stronger.
Может, кто то из вас слышал о ней.	Maybe some of you guys have heard of this place.
То, как вы сидите, рассказывает многое о вас.	The way you sit tells a great deal about your nature.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы вас просили.	Please do what we asked you to do.
Сделайте, пожалуйста, то, о чём мы Вас просили.	Please do what we asked you to do.
У вас есть что рассказать или вы считаете, что мы должны о чем то узнать?	Have you got a story to tell or is there something you think we should follow up?
У Вас что то с глазами?	Is something wrong with your eyes?
Вас не беспокоит то, что происходит?	Don't you care what happens?
У вас что то на лице.	You have something on your face.
Это что то для вас значит?	Does that mean something to you?
Она что то от вас скрывает.	She's hiding something from you.
Том что то скрывает от вас.	Tom is hiding something from you.
У вас есть что то поменьше?	Do you have any smaller ones?
Я о вас мало что знаю.	I don't know much about you.
Расскажите нам что нибудь о вас и мире вокруг вас.	Tell us something about your life and the world around you.
У вас есть что то, что мне нужно.	You have something I need.
У вас есть что то, что мне нужно.	You have something that I need.
Вас либо обманули, либо вы говорите о ком то другом .	And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else.
Почему вы не сделали то, о чём мы вас просили?	Why didn't you do what we asked you to do?
Почему вы не сделали то, о чём мы вас попросили?	Why didn't you do what we asked you to do?
Если у вас что то спрятано глубоко в душе, что то что причиняет вам боль и сжигает вас изнутри, напишите это на стене, и это расскажет о ваших чувствах...	If you have something hidden deep inside you, something that aches and burns you, write it on the wall, and it will speak it...
То, что вы сказали, не касается вас.	What you have said doesn't apply to you.
Я могу что то для вас сделать?	Is there anything I can do for you?
У вас есть что то мне сказать?	Do you have something you want to tell me?
Тому, похоже, что то от вас надо.	Tom seems to want something from you.
У вас что то есть для меня?	Have you got something for me?
Обращайте внимание на то, что вас окружает.	Pay attention to your surroundings.
Благодарю вас всех за то, что пришли.	I thank all of you for coming.
У вас есть то, что мне нужно.	You have what I need.
Я думал, что попрошу вас о помощи.	I thought I'd ask you for help.
Это всё, что мы о вас знаем.	That's all we know about you.
Вы знаете, что о вас соседи говорят?	Do you know what the neighbors say about you?
Вы слишком беспокоитесь о том, что о вас подумают другие.	You worry too much about what other people will think of you.
Я о вас.	I'm talking about you.
О вас позаботятся.	You'll be taken care of.
Я рассказчик. И я хочу донести до вас что то, что более истинно, чем истина, о нашей человечности.	I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.
То что вас поддерживает большинство, то это не значит что большинство не ошибается.	The fact that the majority is on your side does not mean that the majority is right.
А вот то, что вас напугает. Развод заразен.	But here's a scary one Divorce is contagious.
Я помню, что где то вас уже встречал.	I remember meeting you somewhere.

Display this page in English