Перевод "узнать что то о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

узнать - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : узнать - перевод : что - перевод : то - перевод : узнать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

То, что вы пытаетесь узнать.
What you're trying to find out.
То есть то, что вы хотели узнать.
There you are.
Это то, что мы хотим узнать.
That's what we want to know.
Это то, что я хотела узнать.
That's all I wanted to know.
Я уже знаю то, что хотел узнать.
I already know what I wanted to know.
У вас есть что рассказать или вы считаете, что мы должны о чем то узнать?
Have you got a story to tell or is there something you think we should follow up?
Поэтому мы думаем, что действительно можем узнать что то о своём здоровье благодаря микрофлоре кишечника.
So we are thinking, right, we can learn something from this flora about your personal health.
Что ты хочешь узнать о моей работе?
What do you want to know about my job?
Хочешь узнать, что я о тебе написал?
Wanna hear what I wrote about you?
Вы пришли, потому что надеетесь узнать что то новое.
You are here today because you expect to learn something new.
А от робота вы можете узнать что то о том сообществе, к которому принадлежите.
You can learn something from the robot about the community that you're in.
Конечно, если вы хотите что то узнать о малярии, Вы спрашиваете специалиста по малярии.
The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.
Или как узнать, пропустили ли вы что то?
How do you tell if you've missed anything?
Чтобы узнать о том, как власть действительно работает и поэтому сделать что то об этом.
To learn about how power really operates and therefore to do something about it.
Ну, мы можем узнать что есть что то популярное там.
Well, we can learn that there's something really popular there.
Мне хотелось бы узнать что нибудь о тебе.
I would like to learn something about you.
Мне хотелось бы узнать что нибудь о вас.
I would like to learn something about you.
Она, возможно, знает то, что хотелось бы узнать Штрассе.
She probably knows things that Strasser would like to know.
Мне хочется услышать то, о чем они думают хочется увидеть то, что их притягивает хочется узнать пару новых вещей.
I like hearing what they're thinking about I like seeing what they link to I like learning a thing or two.
Где узнать о нем?
Where to find out about him?
О чем, позволь узнать?
What are you considering?
Это такое имя ребенка, благодаря которому при кратком знакомстве о человеке можно узнать что то еще.
It was just the name of the child, with the little thing you get to know of somebody that you meet very briefly.
О чем мы хотим спросить? Что мы пытаемся узнать?
What is it that we want to ask? What is it we're trying to find out here?
Так что же мы хотим узнать о наших предках?
What we're asking about though is human ancestry.
Хотя это не то о чем мы хотим узнать из этого видео.
But that's not what we're learning here.
И это то, о чем нам необходимо узнать больше это вписанные углы
And this is something that you should just learn about inscribed angles in a circle.
Раз мы заговорили о нем, то хотелось бы у вас коечто узнать.
Say, since we're talking about him, I'd like to ask you for some information.
И чтобы узнать который час, нам надо что то носить.
And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it.
Нет, каждый день мы должны стремиться узнать что то новое.
No, every day we should be striving to learn something new.
В таком случае Вы сможете узнать что то из этого.
That way you can find something out of it Or, what's even better
И чтобы узнать который час, нам надо что то носить.
And so for us, if you want to know the time, you have to wear something to tell it.
Что касается еды, многие о вас могут узнать о движении Неторопливой Еды.
If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement.
Эдвард Саид заметил, что человек, изучая ориентализм, может узнать больше о психологии западного человека, чем непосредственно о предмете, о котором он хотел узнать.
Edward Said noted that one could learn more about the Western psyche through the study of orientalism than from the actual subjects they sought to study.
Как узнать больше о PHP
How to find more information about PHP
Как узнать больше о PHP
Next
Где узнать о вашем партнере?
Where to find out about your partner?
О Ганс, не узнать тебя!
O Hans, I hardly recognize you! Herman!
Хотите узнать о кубизме больше?
Want to find out more about Cubism?
мадам о многом нужно узнать.
The mem has much to learn.
Я о многом хочу узнать.
There's a lot of things I want to know.
Мы сможем узнать о Матахати!
We may hear about Matahachi!
Что нового о сознании человека можно узнать по сигналам автомобилистов?
What else could a study of car horn use inform about human cognition?
Разве вы не хотите узнать правду о том, что произошло?
Don't you want to know the truth about what happened?
Монтегю я ни знаю, что не может узнать о нем.
MONTAGUE I neither know it nor can learn of him.
Мы поняли, что наша система позволяла технологии узнать кое что о пользователе.
We realized that we had a system that allowed technology to know something about you.

 

Похожие Запросы : узнать что-то о - узнать что-то - узнать что-то - узнать что-то из - узнать что-то новое - чтобы узнать что-то - узнать о чем-то - узнать, что - узнать о - узнать о - узнать о - узнать о - узнать о - узнать о - что-то что-то