Вы пришли, потому что надеетесь узнать что то новое.	You are here today because you expect to learn something new.
Нет, каждый день мы должны стремиться узнать что то новое.	No, every day we should be striving to learn something new.
И каждый мой день в лаборатории подобен приключению, потому что я могу узнать что то новое, я могу создать что то новое.	And every day in the lab is like an adventure because I can learn something new, I can create something new.
Это что то новое. Там происходит что то новое.	It's doing something new. There's new things happening.
Когда вы говорите вы лишь повторяете то, что уже знаете. А слушая, вы можете узнать что нибудь новое.	When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.
и всем остальным, кого здесь не удастся упомянуть, но кто также помог мне узнать что то новое	... too numerous others to mention who also let me snatch bits and bytes of knowledge off them
Это что то новое?	Is that something new?
Это что то новое.	It's doing something new.
Это что то новое .	Ah, this is something new.
То, что вы пытаетесь узнать.	What you're trying to find out.
Это было что то новое.	It was something new.
А что то абсолютно новое.	But it is something brand new.
Там происходит что то новое.	There's new things happening.
Нам нужно что то новое.	We need something new.
То есть то, что вы хотели узнать.	There you are.
Всегда что то новое, но редко что то хорошее.	Always something new, but rarely something good.
Это то, что мы хотим узнать.	That's what we want to know.
Это то, что я хотела узнать.	That's all I wanted to know.
Все боятся делать что то новое.	Everyone is afraid of doing new things.
Он редко заказывает что то новое.	He seldom orders anything new.
Том любит пробовать что то новое.	Tom likes trying out new things.
Том хотел попробовать что то новое.	Tom wanted to try something new.
Крис попросил показать что то новое.	Chris asked us to show stuff that hasn't been shown before.
Нам всегода подавай что то новое.	Give us the new, we're always saying.
И хотите попробовать что то новое	And want to try something new
Каждый день приносит что то новое.	Every day is a little bit different.
Новое то новое. Но не дворянство.	'New if you like, but not the Nobility.
Знайте, что Вы готовите что то новое здоровы.	And children come home and say I do not know if I hungry, Mom.
Я уже знаю то, что хотел узнать.	I already know what I wanted to know.
Это наш шанс попрактиковаться в публичной речи и узнать чтото новое.	It's a chance to practise our public speaking and learn new things.
Тому всегда хочется попробовать что то новое.	Tom always wants to try something new.
Они постоянно пробовали делать что то новое.	They were always trying things out.
Можно каждый день есть что то новое.	And you can eat something new everyday.
Если да, то как нам создать что то совершенно новое?	If so, then how can we go about creating something that is truly new?
Или как узнать, пропустили ли вы что то?	How do you tell if you've missed anything?
Он действительно нашёл что то новое, но не совсем то, что ожидал.	He'd, indeed, found something new, but not quite what he was expecting.
Коммюнике конференции едва ли даст что то новое.	The conference communique hardly broke any new ground.
Переводчик постоянно узнаёт о себе что то новое.	The translator constantly learns new things about himself.
Похоже на что то новое, не так ли?	Well, that looks like a new one, doesn't it?
Это должно быть что то новое тёмная энергия.	It has to be something new dark energy.
Каждый день хранит для нас что то новое	Every day for us, something new
Каждый день хранит для нас что то новое	Every day for us something new
Ну, мы можем узнать что есть что то популярное там.	Well, we can learn that there's something really popular there.
И тогда люди начали чувствовать, что происходит что то новое.	And then people started to feel that there's something new happening.
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )	Find something that you can relate to, or learn something new. )

Display this page in English