Перевод "что то мне сказал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том сказал тебе то, что сказал мне?
Did Tom tell you what he told me?
Ты сказал Тому то, что сказал мне?
Did you tell Tom what you told me?
Ты что то мне сказал.
You've told me something.
Ты сказал мне что то.
You've told me something.
Ты мне что то сказал.
You've told me something.
Ты сказал мне что то?
Did you say something to me?
Ты мне что то сказал?
Did you say something to me?
То, что ты мне сказал, неправда.
What you told me wasn't true.
Скажи ему то, что сказал мне.
Tell him what you told me.
Скажи ей то, что сказал мне.
Tell her what you told me.
Мне понравилось то, что сказал Том.
I liked what Tom said.
То, что Том мне сказал, правда?
Is what Tom told me true?
Ты только что сказал мне что то?
Did you just say something to me?
Том сказал мне, что что то нашёл.
Tom told me he found something.
Том сказал мне то, что мне нужно знать.
Tom has told me what I need to know.
Том сказал, что поможет мне раздобыть то, что мне нужно.
Tom said he'd help me get what I need.
Том сказал, что поможет мне найти то, что мне нужно.
Tom said he'd help me find what I need.
Он сказал мне, что любит меня . Мне он то же самое сказал!
He told me that he loved me. He told me the same thing!
Том сказал мне, что что то не так.
Tom told me that something was wrong.
Мне повторить то, что я только что сказал?
Should I repeat what I just said?
Скажи Тому то, что только что сказал мне.
Tell Tom what you just told me.
Том сказал мне, что что то не так.
Tom told me something was wrong.
Том сказал мне то, что мне нужно было знать.
Tom told me what I needed to know.
Я сделал то, что Том мне сказал.
I did what Tom told me to do.
Скажи Тому то, что ты мне сказал.
Tell Tom what you told me.
Это не то, что мне сказал Том.
That's not what Tom told me.
То, что ты мне сказал, было неправдой.
What you told me wasn't true.
Я помню то, что ты мне сказал.
I remember what you told me.
Спасибо за то, что сказал мне, что надо делать.
Thanks for telling me what needed to be done.
Мне не по нраву то, что он сказал.
I don't like what he said.
Мне совсем не понравилось то, что он сказал.
I didn't like what he said at all.
Я знаю только то, что сказал мне Том.
I only know what Tom told me.
Мне не следовало говорить то, что я сказал.
I shouldn't have said what I said.
Мне понравилось то, что ты сказал на собрании.
I liked what you said at the meeting.
Я сделал то, что Том сказал мне сделать.
I did what Tom told me to do.
Я сделала то, что Том сказал мне сделать.
I did what Tom told me to do.
Есть что то, чего ты мне не сказал?
Is there something you haven't told me?
Том сказал мне, что был когда то богат.
Tom told me he used to be rich.
Том, скажи Мэри то, что ты сказал мне.
Tom, tell Mary what you told me.
Это как раз то, что мне сказал Том.
That's exactly what Tom told me.
Я просто сделал то, что Том мне сказал.
I just did what Tom told me to do.
Я просто сделал то, что ты мне сказал.
I just did what you told me to do.
Я просто хочу, чтобы ты сказал Тому то, что сказал мне.
I just want you to tell Tom what you told me.
Том сказал мне, где я могу купить то, что мне нужно.
Tom told me where to buy what I needed.
Кто то мне это сказал.
Someone told me that.

 

Похожие Запросы : что-то мне сказал - сказал мне, что - сказал мне, что - то, что сказал - сказал мне - сказал мне - сказал мне - сказал что-то о - сказал, что - что сказал - сказал, что - что-то мне подсказывает, - однажды сказал мне - ты сказал мне - просто сказал мне