Перевод "чувство приключения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приключения Бертрана Пикара | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Приключения Голодного Кролика | Bouncy the Hungry Rabbit |
| Приключения молодой лягушки | Young frog's adventure |
| Удивительные приключения Эйба | Abe's Amazing Adventure |
| Молодёжь любит приключения. | Young people love adventure. |
| Он любит приключения. | He likes adventure. |
| Он любит приключения. | He likes adventures. |
| Том любит приключения. | Tom is adventurous. |
| Том любит приключения. | Tom likes adventure. |
| Она любит приключения. | She likes adventure. |
| Том любит приключения. | Tom likes adventures. |
| Я люблю приключения. | I like adventures. |
| Я обожаю приключения. | I love adventure. |
| Время для нового приключения! | I grew up here, in the state of Montana, or the regions' as you would say in Russia. |
| Здесь начались мои приключения. | This is where my adventure started. |
| Меня тянет на приключения. | I've a yen for adventures. |
| Я не люблю приключения. | I don't like adventures. |
| Эти приключения связаны с опасностью. | These adventures lay in the bed of danger. |
| Это из короткометражного фильма Приключения скелетона . | This is from a short film, Adventures with Skinny. |
| Приключения маленького Геркулеса в 3D (2009). | He died on the cross and paid for my sins ... |
| CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм. | CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics. |
| Так начинаются приключения Томми Версетти в Вайс Сити. | Tommy begins to suspect that Lance is up to something. |
| Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения. | Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures. |
| Сюжет сериала приключения двух миллионеров плейбоев по всей Европе. | The show featured the adventures of two millionaire playboys across Europe. |
| Чувство национализма | A Sense of Nationalism |
| Неописуемое чувство. | A feeling beyond words. |
| Чувство паники притупилось. | The sense of panic has subsided. |
| Это чувство реально. | And it exists. |
| Это потрясающее чувство. | It's an amazing experience. |
| Это не чувство. | This is not a feeling. |
| Это чувство подъёма. | It feels somehow uplifting. |
| Знаете это чувство? | Do you know this feeling? |
| Это чувство взаимно. | The feeling is mutual. |
| Это удивительное чувство. | That feels amazing. |
| Это чувство взаимно. | The feeling's mutual. |
| Чувство было взаимным. | The feeling was mutual. |
| Это приятное чувство. | It's a pleasant feeling. |
| Это приятное чувство. | It's a nice feeling. |
| Сейчас время его опасного приключения, которое поначалу казалось демократическим, движется к концу. | It s time for his dangerous adventure, initially seen as a democratic one, to end. |
| Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности. | Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control. |
| Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так. | The story that I told myself was that adventurers looked like this. |
| это ложное чувство безопасности | There's a false sense of security. |
| Его чувство сообщилось ей. | His passion communicated itself to her. |
| Чувство умиления охватило его. | His feelings carried him away. |
| Испытай чувство глубокой изоляции. | Experience feelings of profound isolation. |
Похожие Запросы : приключения передач - опыт приключения - искать приключения - возраст приключения - испытать приключения - космические приключения - прибудут приключения - обучение приключения - область приключения - искать приключения - удивительные приключения - город приключения - программа приключения - отчет приключения
